Author Topic: Critique of Preamble by Bp. De Galarreta (Read 4285 times)

Neil Obstat · « **Reply #5 on:** July 11, 2012, 01:53:39 AM »

Quote from: Matthew

Dear all,

Please find attached ...

... PS - You will not find a copy of the November 2011 newsletter on the website of the British District of the SSPX (www.sspx.co.uk), as an instruction was received by Menzingen for its removal, as confirmed in the press communiqué by Menzingen of 2nd November 2011: ...

...It has to be recalled that only the SSPX’s General House has the competency to publish an official communique or authorized comment on the subject."
...

If Eric Idle, Terry Jones or John Cleese were to comment on this, they would say
that, "As I recall, it has to be recalled that it has to be recalled; if, that is, I recall."

Ecclesia Militans · « **Reply #6 on:** July 11, 2012, 06:51:12 AM »

Quote from: Matthew

Well, apparently several people didn't notice the other one.

My wife told me the same thing -- that it was already posted here.

But the "11 downloads" suggests that this translation is "news" for many people.

This is a real translation, too, not a Google translation attempt.

I just received it by e-mail this morning.

The layout is the same as the one I posted. Are you sure it is an improved translation?

Ecclesia Militans · « **Reply #7 on:** July 11, 2012, 06:58:34 AM »

Quote from: Matthew

Well, apparently several people didn't notice the other one.

My wife told me the same thing -- that it was already posted here.

But the "11 downloads" suggests that this translation is "news" for many people.

This is a real translation, too, not a Google translation attempt.

I just received it by e-mail this morning.

Matthew, I just did a pdf comparison between the docuмent I posted and the docuмent you posted and they are identical. You must have gotten the docuмent from someone that it was originally e-mailed to or someone who received it up the line.

Ecclesia Militans · « **Reply #8 on:** July 11, 2012, 07:03:16 AM »

Quote from: Ecclesia Militans

Quote from: Matthew
Well, apparently several people didn't notice the other one.

My wife told me the same thing -- that it was already posted here.

But the "11 downloads" suggests that this translation is "news" for many people.

This is a real translation, too, not a Google translation attempt.

I just received it by e-mail this morning.

Matthew, I just did a pdf comparison between the docuмent I posted and the docuмent you posted and they are identical. You must have gotten the docuмent from someone that it was originally e-mailed to or someone who received it up the line.

And by the way, it is a Google based translation with modifications. So much for your criticism of Google. :dancing-banana:

Neil Obstat · « **Reply #9 on:** July 11, 2012, 07:25:53 AM »

Quote

After this meeting, Menzingen (the General House of the SSPX) issued a press communiqué stating that "the twenty-eight persons in charge of the Society of St Pius X present at the meeting – seminary rectors, district superiors from all over the world – manifested a profound unity in their will to maintain the Faith in its integrity and its fullness, faithful to the lesson which Archbishop Marcel Lefebvre left them, according to St Paul’s “Tradidi quod et accepi – I have handed over what I myself have received” (I Cor 15:3)."

http://www.catholicapologetics.info/

Quote

Part Ten of the Series:

The Illicit Episcopal Consecrations of Archbishop Marcel Lefebvre

"Far be it from me to set myself up as pope! I am simply a bishop of the Catholic Church who is continuing to transmit Catholic doctrine. I think, and this will certainly not be too far off, that you will be able to engrave on my tombstone these words of St. Paul: 'Tradidi quod et accepi - I have transmitted to you what I have received,' nothing else. I am just the postman bringing you a letter. I did not write the letter, the message, this Word of God. God Himself wrote it; Our Lord Jesus Christ Himself gave it to us. As for us, we just handed it down, through these dear priests here present and through all those who have chosen to resist this wave of apostasy in the Church, by keeping the Eternal Faith and giving it to the faithful. . . "

Archbishop Marcel Lefebvre, June 30, 1988