DESIRE AND DECEPTION by Thomas A. Hutchinson
Page 56
The Catechism of the Council of Trent can give us further insight into Trent's teaching on the matter. Unfortunately (and perhaps tellingly) most recent English translations have altered the words dealing in this area. But the 1985 Daughters of St. Paul edition, translated by Fr. Robert 1. Bradley and Msgr. Eugene Kevane and entitled The Roman Catechism suffers from no such distortion possibly because the vast number of ambiguous Vatican II statements which can be used as footnotes obviate any such need with apparently equally solemn pronouncements. Saving those annotations, though, it is the best and most official catechism in existence. Let us see what it says:
31. The Necessity of Baptism
What we have considered thus far regarding Baptism is all very important. Yet what we must consider now is even more so, viz., its absolute necessity, as taught by Our Lord himself. The law of Baptism applies to all mankind without exception. Unless they are reborn through the grace of Baptism no matter whether they were born of believing or unbelieving parents, they are in fact born to eternal misery and loss. The pastor, therefore, must constantly go back to those oft repeated words of the Gospel: "Unless one is born of water and the Spirit, he cannot enter the kingdom of God." (p. 178).
This is an interesting passage indeed; it allows for no exceptions (and "baptisms" of blood and desire are surely exceptions) to the law of baptism. It bears particularly hard on "invincible ignorance," for it will not allow exceptions to made even for those born (and so presumably raised) with no knowledge of the Faith. This attitude is in keeping with what the Catechism calls the Ultimate Effect of Baptism in N. 58 (p.191): “By Baptism the gates of heaven, which sin had closed, are opened to us”.
Compare your
choosing those words in red to these clear dogmas which I read as they are clearly written:
All the infallible decrees on the sacrament of baptism fit together perfectly, unless a man be born again of water and the Holy Ghost, he cannot enter into the Kingdom of God. In all honesty even BODers must admit that if the Holy Ghost had any intention of defining an excuse like BOD at Trent, he does it in most obscure language. On the other hand, the meaning of Trent and tradition (the unanimous opinion of the Fathers) is clear and intelligible if we do not try to force a reference to "BOD" in between the lines.John 3:5 Is to be Understood Literally, as it is WrittenThe Fathers of the Church are unanimous from the beginning of the apostolic age that John 3:5 is to be understood literally, as it is written. So as not to clog this posting with all of the quotes of Early Church Fathers who believed in John 3:5 as it is written, I quote:
Fr. William Jurgens: “If there were not
a constant tradition in the Fathers that the Gospel message of ‘Unless a man be born again of water and the Holy Ghost he cannot enter into the kingdom of God’
is to be taken absolutely, it would be easy to say that Our Savior simply did not see fit to mention the obvious exceptions of invincible ignorance and physical impossibility.
But the tradition in fact is there; and it is likely enough to be found so constant as to constitute revelation.” Council of Trent, Session VI (Jan. 13, 1547)
Decree on Justification,
Chapter IV.
A description is introduced of the Justification of the impious, and of the Manner thereof under the law of grace.
By which words, a description of the Justification of the impious is indicated,-as being a translation, from that state wherein man is born a child of the first Adam, to the state of grace, and of the adoption of the sons of God, through the second Adam, Jesus Christ, our Saviour. And
this translation, since the promulgation of the Gospel, cannot be effected, without the laver of regeneration, or the desire thereof, as it is written; unless a man be born again of water and the Holy Ghost, he cannot enter into the Kingdom of God (John 3:5).Chapter VII.
What the justification of the impious is, and what are the causes thereof.
This disposition, or preparation, is followed by Justification itself, which is not remission of sins merely, but also the sanctification and renewal of the inward man, through the voluntary reception of the grace, and of the gifts, whereby man of unjust becomes just, and of an enemy a friend, that so he may be an heir according to hope of life everlasting.
Of this Justification the causes are these: the final cause indeed is the glory of God and of Jesus Christ, and life everlasting; while the efficient cause is a merciful God who washes and sanctifies gratuitously, signing, and anointing with the holy Spirit of promise, who is the pledge of our inheritance; but the meritorious cause is His most beloved only-begotten, our Lord Jesus Christ, who, when we were enemies, for the exceeding charity wherewith he loved us, merited Justification for us by His most holy Passion on the wood of the cross, and made satisfaction for us unto God the Father;
the instrumental cause is the sacrament of baptism, which is the sacrament of faith, without which no man was ever justified;Council of Trent. Seventh Session. March, 1547. Decree on the Sacraments.
On Baptism
Canon 2.
If anyone shall say that real and natural water is not necessary for baptism, and on that account those words of our Lord Jesus Christ: "Unless a man be born again of water and the Holy Spirit, he cannot enter into the kingdom of God (John 3:5), are distorted into some metaphor:
let him be anathema.
Canon 5. If any one saith, that
baptism is optional, that is, not necessary unto salvation; let him be anathemaPope Eugene IV, The Council of Florence, “Exultate Deo,” Nov. 22, 1439, ex cathedra: “
Holy baptism, which is the gateway to the spiritual life, holds the first place among all the sacraments; through it
we are made members of Christ and of the body of the Church. And since death entered the universe through the first man, ‘unless we are born again of water and the Spirit, we cannot,’ as the Truth says, ‘enter into the kingdom of heaven’ [John 3:5].
The matter of this sacrament is real and natural water.”
Pope Eugene IV, The Council of Florence, “Exultate Deo,” Nov. 22, 1439, ex cathedra: “
Holy baptism, which is the gateway to the spiritual life, holds the first place among all the sacraments; through it
we are made members of Christ and of the body of the Church. And since death entered the universe through the first man, ‘unless we are born again of water and the Spirit, we cannot,’ as the Truth says, ‘enter into the kingdom of heaven’ [John 3:5].
The matter of this sacrament is real and natural water.”