As an Old School Catholic going back way before Vatican 2 was ever
thought of. The Mass in Latin in the Traditional Rite I am closure
to God and the Angels. I never understood Latin except what I
have to know being an Altar Boy starting in 1957 and ending at
St. Dominic's Catholic Church in Washington, DC in the Dominican
Rite in 1969 when one sentence was allowed to be said in Latin
during the still Latin quit offertory prayers. I seen to remember
it was "Bene Dici Te" and translated to "Bless these Gifts".
When the Mass was beginning to be translated into English,
I first noticed the false translations in which lead myself and
others to question the Mass when it was unthinkable before.
Such as "All Men", which is actually true, but our Lord Jesus
Christ never said this at the last Supper. Other miss translations
that seen to blurred and questioned Catholic teachings. This is
when the big falling away begun.
As Sister explained in my early years, more grace in your soul,
more you understood the Mass. And, you do not have to be a
genius in the knowledge of the Latin Language. It comes to you
by the increase of sanctifying grace. And this is what the novus
ordo church has forgotten, and they are so far from Catholic
teachings.
Even among the Dominican Fathers, there were dissension on
the changes. The Liberal would not allow any more conservatives
to join their order, and they all died off leaving a very liberal
and progressive order that is far from the intentions of Saint
Dominic.