The Guardian Angel used to translate also the greek languages for Padre Pio. The priest of Pietrelcina (the town where Padre Pio came from) send to Padre Pio a letter in greek language and he said: "What do you think about this letter? Maybe your Guardian Angel can help you in reading it".
At this regard that priest made an official written statement:
"Pietrelcina, 25 August 1919. I state and undersign that after receiving the letter, Padre Pio explained literally to me all the content. I asked Padre Pio how was this possible fro him to read the letter since he had never studied the Greek alphabe an he said: "You know. The Guardian Angel explained it to me..