Well a translation of the hymn is:
Give honor to the Lord ,
all of his people praise Him ;
sing all of His glory ,
our God is here.
Majestic is your presence ,
infinite love ,
and his name has power,
the name of Jesus .
He is worthy of praise ,
to worship him forever ,
to acclaim him at all times;
exalted be God.
Chosen people of the Lord,
we are all His,
real people to worship
and proclaim His salvation.
-----------------------------------------
The above hymn is commonly sung in spanish-speaking protestant events, "worship".
http://www.melodiacristiana.com/youtube/v/1029FiyCs5I/A Hymn I recommend in Spanish is "Tu Reinarás"
Lyrics
You will reign , this is the cry
that ardent faith exhale
You will reign , oh Blessed King
as you said, "I will reign."!
chorus:
Jesus reigns forever
Reins in your heart
in our country ,
on our soil
which is of Mary
this nation is.
Your reign , sweet hope,
that fills the soul with pleasure ;
finally there will be peace and prosperity,
happiness will be everywhere
You will reign on this soil ,
we promise our love,
O good Jesus, give us comfort
in this valley of sorrow
You will reign , reign and now,
in this house and population
have mercy of those who implore
and beseech you in sorrow .
You will reign lifetime
we will work with great faith
to make and see fulfilled
the great promise : "I will reign"!