Send CathInfo's owner Matthew a gift from his Amazon wish list:
https://www.amazon.com/hz/wishlist/ls/25M2B8RERL1UO

Author Topic: Getting help with Latin  (Read 839 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline JoanScholastica

  • Full Member
  • ***
  • Posts: 756
  • Reputation: +31/-0
  • Gender: Female
Getting help with Latin
« on: August 13, 2007, 05:32:34 PM »
  • Thanks!0
  • No Thanks!0


  • Offline Kephapaulos

    • Full Member
    • ***
    • Posts: 1802
    • Reputation: +456/-15
    • Gender: Male
    Getting help with Latin
    « Reply #1 on: August 13, 2007, 11:06:57 PM »
  • Thanks!0
  • No Thanks!0
  • Here is my translation of it, and I guess it is a hunch on my part too. lol:

    Domine, dona nobis sacerdotes!
    Domine, dona nobis sacerdotes sanctos!
    Domine, dona nobis multos sacerdotes sanctos!
    Domine, dona nobis multas religiosas vocationes sanctas!

     :jumping2:

    I think it is possible to use the word "presbyter" in Latin as well for the word "priest," which is, I am guessing, in the first declension and of the masculine gender.
    "Non nobis, Domine, non nobis; sed nomini tuo da gloriam..." (Ps. 113:9)


    Offline JoanScholastica

    • Full Member
    • ***
    • Posts: 756
    • Reputation: +31/-0
    • Gender: Female
    Getting help with Latin
    « Reply #2 on: August 15, 2007, 12:39:06 AM »
  • Thanks!0
  • No Thanks!0
  • hey thanks for that.... :roll-laugh2:
    for anyone who still know its exact translation, feel free to let me know... :rolleyes: