My initial reaction to this thread was that the letter to the editor was probably an internet fake, like so many other things I come across. However, the newspaper's website confirms its validity:
http://www.silvertonstandard.com/news.php?id=847
I thought the same! Then I found a link to the paper's confirmation in the ZH comments.