St Robert Bellarmine's complete letter, from
https://quizlet.com/ca/523181016/ccc-18-st-cardinal-robert-bellarmine-astronomer-and-doctor-of-the-church-flash-cards/To the Very Reverend Father Paolo Antonio Foscarini, Provincial of the Carmelite Order of the Province of Calabria:
My Very Reverend Father,
I was pleased to read the letter in Italian and the treatise in Latin which Your Reverence sent to me. I thank you for both of them, which indeed are quite full of ingenuity and learning. And since you have asked for my reactions, I will state them very briefly, for you now have little time to read and I have little time to write.
Firstly, I say that it appears to me that Your Reverence and Sig. Galileo have acted prudently in being satisfied with speaking in terms of assumptions and not absolutely, as I have always believed Copernicus also spoke. For to say that the assumption that the earth moves and the sun stands still saves all the appearances better than do eccentrics and epicycles is to speak well, and contains nothing dangerous.
But to wish to assert that the sun is really located in the center of the world and revolves only on itself without moving from east to west, and that the earth is located in the third heaven and revolves with great speed around the sun, is a very dangerous thing, not only because it irritates all the philosophers and scholastic theologians, but also because it is damaging to the Holy Faith by making the Holy Scriptures false. Although Your Reverence has clearly exhibited the many ways of interpreting the Holy Scriptures, still you have not applied them to particular cases, and without doubt you would have encountered the very greatest difficulties if you had tried to interpret all the passages which you yourself have cited.
Second, I say that, as you know, the Council [of Trent] has prohibited interpretation of Scripture contrary to the common agreement of the Holy Fathers. And if Your Reverence will read not only the Holy Fathers but also the modern commentaries on Genesis, the Psalms, Ecclesiastes, and Joshua, you will find that they all agree on the literal interpretation that the sun is in heaven and rotates around the earth with great speed, and that the earth is very far from the heavens and stands immobile in the center of the world.
Ask yourself then how could the Church, in its prudence, support an interpretation of Scripture which is contrary to all the Holy Fathers and to all the Greek and Latin commentators. Nor can one reply that this is not a matter of faith, because even if it is not a matter of faith because of the subject matter [ex parte objecti], it is still a matter of faith because of the speaker [ex parte dicentis]. Thus anyone who would say that Abraham did not have two sons and Jacob twelve would be just as much of a heretic as someone who would say that Christ was not born of a virgin, for the Holy Spirit has said both of these things through the mouths of the Prophets and the Apostles.
Thirdly I say that
whenever a true demonstration would be produced that the sun stands in the center of the world and the earth in the third heaven, and that the sun does not rotate around the earth but the earth around the sun,
then at that time it would be necessary to proceed with great caution in interpreting the Scriptures which seem to be contrary, and it would be better to say that we do not understand them than to say that what has been demonstrated is false. But I will not believe that there is such a demonstration, until it is shown to me.To demonstrate that the assumption that the sun is located in the center and the earth in the heavens saves the appearances is not the same thing as to demonstrate that in truth the sun is located in the center and the earth in the heavens. The first demonstration, I believe, can be given; but I have the greatest doubts about the second.
And in case of doubt one should not abandon the Sacred Scriptures as interpreted by the Holy Fathers.Let me add that the words, 'The sun rises and sets, and returns to its place...' were written by Solomon, who not only spoke as inspired by God, but who also was a man more wise and learned than all others in the human sciences and in the knowledge of created things, and all this wisdom he had from God. Thus it is not likely that he would assert something which was contrary to demonstrated truth or to what could be demonstrated. 59 You might tell me that Solomon spoke according to appearances, since it appears to us that the sun revolves* when the earth turns, just as it appears to one on a ship who departs from the shore that the shore departs from the ship.
To this I respond that, although to him who departs from the shore it does seem that the shore departs from him, nevertheless he knows that this is an error and he corrects it, 60 seeing clearly that the ship moves and not the shore. But in respect to the sun and the earth, there has never been any wise person who felt a need to correct such an error, because one clearly experiences that the earth stands still, and the eye is not mistaken when it judges that the sun moves, just as it is not mistaken when it judges that the moon and the stars move.
And this is enough for now. With cordial greetings, Reverend Father, and I pray for every blessing from God.
Signed, Roberto Cardinal Bellarmino.