'The seasons will be altered, the earth will produce nothing but bad fruit, the stars will lose their regular motion, the moon will only reflect a faint reddish glow. Water and fire will give the earth's globe convulsions and terrible earthquakes which will swallow up mountains, cities, etc....'
"The seasons will be changed, the earth will produce only bad fruits, the heavenly bodies will lose the regularity of their movements, the moon will reflect only a feeble reddish light; water and fire will lend convulsive motions to the earth's sphere, causing mountains , cities, etc., to be swallowed up..'
Two different ways of giving the message.
Globe: something spherical or rounded:
Sphere: A sphere (from Greek σφαῖρα, sphaîra) is a geometrical object that is a three-dimensional analogue to a two-dimensional circle. Formally, a sphere is the set ...
Doesn't Our Lady then confirm the shape of the Earth?