Well, there's some force that is pushing it downwards resulting in the heavier molecules being "down" and the lighter ones going "up" ... and it isn't gravity. Strength of gravity does not suffices to overcome entropy. Without a container there can be NO pressure.
You can put liquids of different densities into a container, then perhaps add some gases on top of the liquids, and the heavier ones will sink and the lighter ones go up, and they form layers, and the upper layers have lower density than the higher layers. Now put the same liquids into an open-top container and put a vacuum at the top. Not only will the gases in the upper section evacuate, but the liquids will also turn to gas and evaporated out of the container. Obviously how much evaporates depends on how much area there is to fill, but with alleged space, the volume is infinite.
So the pressures do not equalize depending upon the total size of the container and the total volume of matter within the container.
Pressure and density are two separate and distinct things. Let's use a down-to-earth illustration. Take a nice t-bone steak, cut off a piece of the meat and chew it. Now take the bone and chew that with the
same amount of force that you used on the meat. Now, unless the cow came from Chernobyl Farms, the same amount of force that shredded the meat will not penetrate the bone. The bone is obviously more dense than the meat, but the force (pressure) applied to each is identical.
Pressure in a sealed vessel and Pascal's Law. Regardless of what combination of fluids and/or gases, the
pressure should be equal in all areas of a
sealed vessel. The materials may stratify according to their varying densities, but the pressure is unaffected.
Nature of the firmament:
If the firmament is impermeable, we should not have a change in pressure with a change in altitude. The air may contain oxygen at low altitude and helium at high altitude but the pressure should be identical. But we've all observed that it isn't that way; anyone who has driven up or down even moderate hills has felt their ears "pop" because of a change in pressure.
If the firmament is permeable, and surrounded by negative pressure (vacuum), and the leak rate is high enough, we would see a pressure decrease at higher altitudes first, but, before long, would notice it at low altitude. Man would've died long ago.
So when we observe that air pressure increases at lower altitude and that materials always stratify with the densest materials toward earth, it points to there being something (some might be tempted to term it "a force") that draws material things toward earth.
P.S. In case it's not clear, I'm not supporting a "NASA" view of creation nor arguing for the sake of arguing. I'm actually interested in this subject but I find the answers given on certain points quite lacking.