I use about 1 pound AZOMITE/cubic yard. That is roughly 0.1 pound/cubic foot or 10 pounds/100 cubic feet.
I never used it by volume, but I'd guess (none on hand until later this week) I'm using about 10-fold their recommendation with no discernible ill-effects. Quite the contrary, growth and production have been nothing less than spectacular.