I had a friend translate this letter, because the original translation was not clear. So here the "new improved" translation:
Letter by priests from the District of South America and Mexico on occasion of the arrival of Mons. Fellay to Argentina.
"Behold, he hath been in labour with injustice: he hath conceived sorrow, and brought forth iniquity..." PSALM 7:15
We are a group of priests from the Districts of South America and Mexico that with all due respect to your bishopric, for the common good and of your soul's, we beg you to have the courage to place the blame upon yourself before the bishops, priests and faithful for your errors in the government of the Fraternity, and to resign, to end for once this hell of deceits, lack of doctrinal clarity and lack of courage in the defense of Tradition. Indeed, you do not have moral authority to lead the fight against Modernism. How can a bishop, custodian of the Faith minimize the errors of the ominous VaticanII Council? How could, the leader of the Tradition, name Pope Benedict XVI an "integral" man, when he does not cease to teach heresies? And Vatican II's evil is contagious, we already have amongst our own those who preach the "goodness-es" of the Council, of the necessity to "return" to the Church; the Church of Christ is not spoken of now, as opposed to the conciliar one, but like being one and the same church.
Never, in the 42 years of this Fraternity, have we lived in the state of distrust, insecurity, espionage, fear of expulsion or "punishment changes". What was in other times a religious family, has been converted into a Stalinist repression, where you even fear to name our Founder, to the point to having to protect ourselves in anonymity, there is no trust in our superiors or among our comrades, many of these mates live gathering information in hiding, using code names in order to to survive the unraveled persecution by the simple fact of opposing the person who originated all this mess because of the vehement desire to contradict the venerated Mons. LEFEVBRE. There is no interest now in what is the message that you bring to us, the essential problem is that you think and behave like a Modernist, act like a Liberal, from contradiction to contradiction, from lie to lie and all this manifested since you "decided to go running to see the Pope" , such an "integral" Pope; and from whose mouth Christ talks! According to your own words! What filial fear can we have for you? How to restore the lost trust if you mock our Founder, mock the trust of the faithful and priests, who are leaving us day to day. For how much longer are we to keep on lying and saying that all is well in the Fraternity? We have lost credibility and strength in the combat against error. We don't know to whom you answer, but surely it is not to God of Truth. Be man enough and have the honesty to leave us in peace so as not to cause greater damages.
Virgin of Guadalupe, Empress of America, Pray for us!
¡Viva Cristo Rey!