The article says the Orthodox are unsure if St Mary was 1) the woman almost stoned to death, or 2) the woman who anointed Our Lord’s feet with her tears and perfume. ...But they do, apparently, agree that Our Lord freed her from 7 devils AND that her home town, Magdala, was totally immoral. So this leaves us with the same conclusion...St Mary was a converted prostitute, who became a great saint. Whether or not she was almost stoned or if she washed Our Lord’s feet is not important. It doesn’t change her horrible past, nor diminish her rise to sanctity.
.
However, if I had to bet, I’d agree with Pope St Gregory and the Church Fathers. They would have learned directly from the Apostles and been able to ask questions about Scripture that we can only wish were possible. They had the opportunity to hear it directly from the source.