Send CathInfo's owner Matthew a gift from his Amazon wish list:
https://www.amazon.com/hz/wishlist/ls/25M2B8RERL1UO

« previous next »
Pages: [1]

Author Topic: SAJM Apostolate in Central Europe: Translators Required  (Read 15538 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Plenus Venter

  • Full Member
  • ***
  • Posts: 1509
  • Reputation: +1235/-97
  • Gender: Male
SAJM Apostolate in Central Europe: Translators Required
« on: January 15, 2025, 06:30:59 PM »
  • Thanks!0
  • No Thanks!0
    • In the latest newsletter from the SAJM posted by Theophanes, we read that Fr Rousseau and Fr Bruhwiler have established an apostolate in Central Europe and need help translating works into Hungarian and Romanian. Maybe Ladislaus can help?:

    With such a low frequency of visits, it seems to me that the most important
    thing is to deepen the formation of the faithful. This means publishing solid
    docuмents and works: the faithful are already doing this themselves in the
    Czech Republic, and I'm currently working on the beginnings of a publication
    in Hungarian and Romanian. But we are sorely lacking in translators ... In
    God’s hands!
    Logged

    Offline sayonarasatan

    • Newbie
    • *
    • Posts: 14
    • Reputation: +9/-19
    • Gender: Male
    Re: SAJM Apostolate in Central Europe: Translators Required
    « Reply #1 on: January 19, 2025, 08:03:07 AM »
  • Thanks!0
  • No Thanks!0
    • Quote
    In the latest newsletter from the SAJM posted by Theophanes
    Please post a link. 

    Also, chatGPT is very good at translation and costs $20 per month, you'd just need one guy for review + correction.
    Logged

    Offline Plenus Venter

    • Full Member
    • ***
    • Posts: 1509
    • Reputation: +1235/-97
    • Gender: Male
    Re: SAJM Apostolate in Central Europe: Translators Required
    « Reply #2 on: January 19, 2025, 06:16:38 PM »
  • Thanks!0
  • No Thanks!0
    • Quote from: sayonarasatan on January 19, 2025, 08:03:07 AM
    Please post a link.

    Also, chatGPT is very good at translation and costs $20 per month, you'd just need one guy for review + correction.
    https://www.cathinfo.com/sspx-resistance-news/st-louis-de-montfort-seminary-newsletter-(december-2024)/
    Logged

    Offline Incredulous

    • Hero Member
    • *****
    • Posts: 9242
    • Reputation: +9078/-870
    • Gender: Male
    Re: SAJM Apostolate in Central Europe: Translators Required
    « Reply #3 on: January 21, 2025, 11:06:46 AM »
  • Thanks!1
  • No Thanks!0


    • SAJM Apostolate in America… Priests Required

    :popcorn:
    Logged
    "Some preachers will keep silence about the truth, and others will trample it underfoot and deny it. Sanctity of life will be held in derision even by those who outwardly profess it, for in those days Our Lord Jesus Christ will send them not a true Pastor but a destroyer."  St. Francis of Assisi

    Offline trento

    • Full Member
    • ***
    • Posts: 797
    • Reputation: +219/-143
    • Gender: Male
    Re: SAJM Apostolate in Central Europe: Translators Required
    « Reply #4 on: January 22, 2025, 01:39:45 AM »
  • Thanks!0
  • No Thanks!0
    • Quote from: Incredulous on January 21, 2025, 11:06:46 AM

    SAJM Apostolate in America… Priests Required

    :popcorn:
    +Zendejas is part of SAJM.
    Logged

    Offline Incredulous

    • Hero Member
    • *****
    • Posts: 9242
    • Reputation: +9078/-870
    • Gender: Male
    Re: SAJM Apostolate in Central Europe: Translators Required
    « Reply #5 on: January 24, 2025, 11:00:20 AM »
  • Thanks!0
  • No Thanks!0
    • Quote from: trento on January 22, 2025, 01:39:45 AM
    +Zendejas is part of SAJM.

    With Bishops… come ordinations & priests to take care of the little Chapels & faithful.

    We’re still waiting for them     🤷‍♂️
    Logged
    "Some preachers will keep silence about the truth, and others will trample it underfoot and deny it. Sanctity of life will be held in derision even by those who outwardly profess it, for in those days Our Lord Jesus Christ will send them not a true Pastor but a destroyer."  St. Francis of Assisi

    Offline Bl Alojzije Stepinac

    • Newbie
    • *
    • Posts: 88
    • Reputation: +60/-0
    • Gender: Male
    Re: SAJM Apostolate in Central Europe: Translators Required
    « Reply #6 on: January 25, 2025, 07:10:22 AM »
  • Thanks!1
  • No Thanks!0
    • If they ever come to Croatia (God willing), I would be happy to help them with translations. I have found out that there is in Zagreb (our capital) IMBC. 
    It would take many years that other traditional groups come, like SAJM, SSPX-MC, CMRI or even independent chapels. I think even SSPX started here ten years ago, if not less than that. 
    We didn't have clown masses, cookies for "eucharist", rainbow flags, and stuff like that. 
    Nevertheless, fruits of neomodernism are bad always. Still in Novus Ordo masses in Croatian priests say "za sve" ( for all) not "za mnoge" (for many) in prayers for the consecration of wine. 
    I think 99,999 % of Novus Ordites doesn't know that the Benedict XVI. corrected the translation. 
    Logged
    Pages: [1]
    « previous next »