Send CathInfo's owner Matthew a gift from his Amazon wish list:
https://www.amazon.com/hz/wishlist/ls/25M2B8RERL1UO

Author Topic: Damage to the SSPX Continues:  (Read 9352 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline SeanJohnson

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 15064
  • Reputation: +9980/-3161
  • Gender: Male
Damage to the SSPX Continues:
« on: May 26, 2013, 07:40:40 AM »
  • Thanks!0
  • No Thanks!0
  • I had a recent conversation with a Society priest regarding the crisis in the SSPX, and his general perspective was that there was no longer a crisis in the SSPX, since Bishop Fellay's deal was refused by Rome.

    I explained to him that the present danger was not so much in the signing of a deal with modernist Rome (though that could still happen at any time), but in the mutations that have occurred, and are occurring, in the SSPX in order to set the table.

    He asked for examples.

    It was a 3 hour conversation, but to the best of my recollection, here is what I cited:


    1) Mutation in seminary formation:

    Emphasis on spirituality over doctrine.  He acknowledged the present formation in Winona was not a Bishop Williamson formation, but was not necessarily evil.  I told him I agreed spirituality was not bad, but that it seems to be a set-up to create a better impression in Rome to create priests who are not always criticizing V2.  I noted it also seems to be in line with the scandalous letter Archbishop Di Noia sent to all SSPX priests, telling them we need to set aside doctrinal differences and concentrate on spirituality if relations are ever to improve (link to that letter is here: http://www.catholicnews.com/data/stories/cns/1300258.htm

    2) Mutation in Sermon Content:

    There no longer seems to be the same willingness to fight for doctrine at any cost; instead priests prefer to stick to a course safer for their careers, and preach on the virtues, rather than the errors of Vatican II (lest they be thought to oppose Menzingen).  Whether this is a result of the new soft-batch seminary formation for the younger priests, or a conscious career move for the older priests, it seems to be in line with the letter Archbishop Di Noia sent to all SSPX clergy.

    3) General Chapter Declaration Still Stands:

    And it stands as a treacherous broadcast to Rome that we are willing to overlook doctrine and discuss a merely practical arrangement.  So long as that declaration remains unrepudiated, it remains a permanent cause of instability in the SSPX.

    4) 6 Conditions Still Stand:

    Surrender terms handed to the enemy.  Forget about the weak/limp nature of the terms themselves.  They are a permanent offer on the table, and another revolutionary cause of discord and instability.

    5) Doctrinal Declaration of Bishop Fellay:

    I said it was against the Faith, and that based on it's contents (Vatican 2 is traditional), Bishop Fellay and I do not share the same religion, because his religion can accept Article 2 of Dignitatis Humanae, and mine cannot.  He said the statement was merely ambiguous.  I responded that we are not lawyers in a court of law where I have to rule out every possible beneficial interpretation; the whole world knows what Bishop Fellay wanted to accomplish with his statement, and it was a sellout against the faith.  He stood his ground, stating that it was merely ambiguous.  I responded that on the side of the resistance, I do not have to worry about ambiguity, whereas on the Menzingen side, I no longer recognize the voice of the Good Shepherd; I said even if you are correct that the doctrinal declaration was merely ambiguous, there is undeniably a weakening, lessening, or sullying of the Faith coming from Menzingen.

    6) Compromised Priests:

    I said that insofar as you are able to retain your faith, and fidelity to your duties of state within the SSPX, you are doing so in spite of the influence of Menzingen, and not because of Menzingen.  10-15 years ago it was Menzingen that facilitated you; today it is Menzingen that hampers you.  He acknowledged this.

    7) Compromised Duty of State?

    I said one of the reasons the SSPX used to tell us we could not go to the indult was because even if everything else that happened there was positively Catholic, still, the priest would never be allowed to warn us against the poisonous doctrines of Vatican II, and that attending such Masses was therefore precluded as a danger to the faith in the form of an omission to warn.  He responded that he was not precluded from preaching against Vatican II.  I said yes, but you are precluded from preaching against the dangers of Menzingen (such as the doctrinal declaration's acceptance of V2 as traditional; etc).  He acknowledged he had to be careful what he said, but did not consider that he had a duty to preach on something almost none of the parishioners were aware of, stating probably only 20% had even read the doctrinal declaration.  I told him that it was not sufficient to protect the faith of the faithful by allowing them to remain ignorant.  Furthermore, that they were more likely to go along with the revolution if they did not understand that Bishop Fellay was willing to accept religious liberty, etc, and that this ignorance would be the cause of them having unwittingly lost the faith one day!  He seemed to reflect on that point a bit, and responded that Bishop Fellay's letter to Archbishop Di Noia that the Pope's response to the signed sellout (my words) could not serve as the basis of an agreement was tantamount to a repudiation of the declaration, and therefore a formal repudiation was not necessary, and he had no duty to go teaching against an irrelevant docuмent (more or less).  

    8) Untrustworthy Leadership:

    Following from the deceptions coming out of Menzingen, and from them through the various District offices, there is a permanent trust issue.  We were deceived, and those of us who informed ourselves cannot possibly trust the leadership who treacherously betrayed us.  So long as they stay in power, they represent a permanent source of instability and discord.  Their infidelity has been discovered, and we are supposed to think up clever exemptions to pretend what they tried (are trying?) to do never happened?  That would seem to oppose prudence.

    There was much more that was discussed, but the general point, is that people need to understand that the crisis has not passed.

    Rather, it has worsened: The maneuvers which were executed in an attempt to get a deal have become cemented in place as permanent fixtures.

    The danger remains so long as the mutations remain (and the people who invented the mutations remain).
    Rom 5: 20 - "But where sin increased, grace abounded all the more."


    Offline Elsa Zardini

    • Jr. Member
    • **
    • Posts: 317
    • Reputation: +0/-0
    • Gender: Male
    Damage to the SSPX Continues:
    « Reply #1 on: May 26, 2013, 08:05:54 AM »
  • Thanks!0
  • No Thanks!0
  • Neil Obstat, I don't understand this: "...and responded that Bishop Fellay's letter to Archbishop Di Noia that the Pope's response to the signed sellout (my words) could not serve as the basis of an agreement was tantamount to a repudiation of the declaration, and therefore a formal repudiation was not necessary, and he had no duty to go teaching against an irrelevant docuмent (more or less)".  

    Did Bishop Fellay answered the letter from Archbishop Di Noia? Thanks!


    Offline Elsa Zardini

    • Jr. Member
    • **
    • Posts: 317
    • Reputation: +0/-0
    • Gender: Male
    Damage to the SSPX Continues:
    « Reply #2 on: May 26, 2013, 08:08:02 AM »
  • Thanks!0
  • No Thanks!0
  • Sorry, SeanJohnson, not Neil Obstat...Getting old.

    Offline SeanJohnson

    • Hero Member
    • *****
    • Posts: 15064
    • Reputation: +9980/-3161
    • Gender: Male
    Damage to the SSPX Continues:
    « Reply #3 on: May 26, 2013, 08:11:29 AM »
  • Thanks!0
  • No Thanks!0
  • Quote from: Elsa Zardini
    Neil Obstat, I don't understand this: "...and responded that Bishop Fellay's letter to Archbishop Di Noia that the Pope's response to the signed sellout (my words) could not serve as the basis of an agreement was tantamount to a repudiation of the declaration, and therefore a formal repudiation was not necessary, and he had no duty to go teaching against an irrelevant docuмent (more or less)".  

    Did Bishop Fellay answered the letter from Archbishop Di Noia? Thanks!


    Apparently, after the Pope refused Bishop Fellay's signed doctrinal declaration, and insisted on full capitulation to Vatican II, Bishop Fellay told Archbishop Di Noia he could not accept those terms.

    This priest was saying that this notification to Archbishop Di Noia that the Pope's counter-offer could not serve as the basis for an agreement was sufficient to cancel the doctrinal declaration.

    I disagree.
    Rom 5: 20 - "But where sin increased, grace abounded all the more."

    Offline Mithrandylan

    • Hero Member
    • *****
    • Posts: 4452
    • Reputation: +5061/-436
    • Gender: Male
    Damage to the SSPX Continues:
    « Reply #4 on: May 26, 2013, 08:29:55 AM »
  • Thanks!0
  • No Thanks!0
  • Sounds about right to me.

    What'd the priest say?
    "Be kind; do not seek the malicious satisfaction of having discovered an additional enemy to the Church... And, above all, be scrupulously truthful. To all, friends and foes alike, give that serious attention which does not misrepresent any opinion, does not distort any statement, does not mutilate any quotation. We need not fear to serve the cause of Christ less efficiently by putting on His spirit". (Vermeersch, 1913).


    Offline Elsa Zardini

    • Jr. Member
    • **
    • Posts: 317
    • Reputation: +0/-0
    • Gender: Male
    Damage to the SSPX Continues:
    « Reply #5 on: May 26, 2013, 09:12:15 AM »
  • Thanks!0
  • No Thanks!0
  • Thank you SeanJohnson. The sword of Damocles continues. I disagree also. Why didn't Bishop Fellay make public what he said to Archbishop Di Noia? And, anyhow, even if he would, Archbishop's Di Noia letter has no answer IMIgnorantOpinion. It is a memorandum instructing SSPX what to do. But I might be wrong, of course.

    Offline SeanJohnson

    • Hero Member
    • *****
    • Posts: 15064
    • Reputation: +9980/-3161
    • Gender: Male
    Damage to the SSPX Continues:
    « Reply #6 on: May 26, 2013, 09:41:31 AM »
  • Thanks!0
  • No Thanks!0
  • It was not Archbishop Di Noia's letter of Jan 20, 2013 to which Bishop Fellay replied that he could not accept BXVI's demand for total capitulation.

    There was a different communication between the two.

    It is probably out in internet land somewhere.

    But I do agree: Bishop Fellay telling Archbishop Di Noia he cannot accept BXVI's terms is not the same thing as repudiating the declaration he signed and submitted to Rome.
    Rom 5: 20 - "But where sin increased, grace abounded all the more."

    Offline Nickolas

    • Jr. Member
    • **
    • Posts: 238
    • Reputation: +443/-0
    • Gender: Male
    Damage to the SSPX Continues:
    « Reply #7 on: May 26, 2013, 09:53:39 AM »
  • Thanks!0
  • No Thanks!0
  • I believe you have captured the concerns of many, Sean.  Thank you.  For the sake of the SSPX and the priests, I hope they are listening.  I presume the SSPX leadership monitors this forum.  


    Offline parentsfortruth

    • Sr. Member
    • ****
    • Posts: 3821
    • Reputation: +2664/-26
    • Gender: Female
    Damage to the SSPX Continues:
    « Reply #8 on: May 26, 2013, 11:31:58 AM »
  • Thanks!0
  • No Thanks!0
  • Quote from: SeanJohnson
    I had a recent conversation with a Society priest regarding the crisis in the SSPX, and his general perspective was that there was no longer a crisis in the SSPX, since Bishop Fellay's deal was refused by Rome.

    I explained to him that the present danger was not so much in the signing of a deal with modernist Rome (though that could still happen at any time), but in the mutations that have occurred, and are occurring, in the SSPX in order to set the table.

    He asked for examples.

    It was a 3 hour conversation, but to the best of my recollection, here is what I cited:



    Did he mention prudence a few hundred times when you talked to him? That's what I heard Fr. Themann kept bringing up over and over ad nauseam with my parents.
    Matthew 5:37

    But let your speech be yea, yea: no, no: and that which is over and above these, is of evil.

    My Avatar is Fr. Hector Bolduc. He was a faithful parish priest in De Pere, WI,

    Offline Neil Obstat

    • Hero Member
    • *****
    • Posts: 18177
    • Reputation: +8276/-692
    • Gender: Male
    Damage to the SSPX Continues:
    « Reply #9 on: May 27, 2013, 12:21:08 AM »
  • Thanks!0
  • No Thanks!0
  • .


    I appreciate this OP, SeanJohnson, and you do have a lot of good points
    here.  One thing caught my attention right away:

    Quote from: SeanJohnson
    7) Compromised Duty of State?

    I said one of the reasons the SSPX used to tell us we could not go to the indult was because even if everything else that happened there was positively Catholic, still, the priest would never be allowed to warn us against the poisonous doctrines of Vatican II, and that attending such Masses was therefore precluded as a danger to the faith in the form of an omission to warn.  He responded that he was not precluded from preaching against Vatican II.  I said yes, but you are precluded from preaching against the dangers of Menzingen (such as the doctrinal declaration's acceptance of V2 as traditional; etc).  He acknowledged he had to be careful what he said, but did not consider that he had a duty to preach on something almost none of the parishioners were aware of, stating probably only 20% had even read the doctrinal declaration.  I told him that it was not sufficient to protect the faith of the faithful by allowing them to remain ignorant.  Furthermore, that they were more likely to go along with the revolution if they did not understand that Bishop Fellay was willing to accept religious liberty, etc, and that this ignorance would be the cause of them having unwittingly lost the faith one day!  He seemed to reflect on that point a bit, and responded that Bishop Fellay's letter to Archbishop Di Noia that the Pope's response to the signed sellout (my words) could not serve as the basis of an agreement was tantamount to a repudiation of the declaration, and therefore a formal repudiation was not necessary, and he had no duty to go teaching against an irrelevant docuмent (more or less).  




    That this is conspicuous is evidenced by the reply question of Elsa Zardini:

    Quote from: SeanJohnson
    Quote from: Elsa Zardini
    Neil Obstat, I don't understand this: "...and responded that Bishop Fellay's letter to Archbishop Di Noia that the Pope's response to the signed sellout (my words) could not serve as the basis of an agreement was tantamount to a repudiation of the declaration, and therefore a formal repudiation was not necessary, and he had no duty to go teaching against an irrelevant docuмent (more or less)".  

    Did Bishop Fellay answer the letter from Archbishop Di Noia? Thanks!

    ..
    Sorry, SeanJohnson, not Neil Obstat...Getting old.


    Apparently, after the Pope refused Bishop Fellay's signed doctrinal declaration, and insisted on full capitulation to Vatican II, Bishop Fellay told Archbishop Di Noia he could not accept those terms.

    This priest was saying that this notification to Archbishop Di Noia that the Pope's counter-offer could not serve as the basis for an agreement was sufficient to cancel the doctrinal declaration.

    I disagree.


    It seems to me that your disagreement is ENTIRELY JUSTIFIED, and
    perhaps you are going on instinct, but IT IS A GOOD INSTINCT.  I would
    like to contribute something that gives your "gut feeling" a bit more
    solid foundation, so that you can be more confident in this matter, for
    I believe it is a VERY IMPORTANT THING that is so easily overlooked.

    B.Fellay has been GOING TO GREAT PAINS to hide things and to NOT
    mention certain things, and THIS IS PERHAPS ONE OF THE MOST CLOSELY
    GUARDED SECRETS afoot these days in the SSPX's denizens of Menz.

    It has been my impression that when B.Fellay "told Abp. di Noia" this thing
    we're saying here (the statement that is the basis for Accordistas' claim
    that "THE DEAL IS OFF THE TABLE!") it was not in writing but a verbal
    message, without witnesses.  I am of the impression, therefore, that it is
    only useful for the moment as a TOOL of the Menzingen-denizens and that
    it has no objective reality that is verifiable IMHO.

    The message itself is found in the Easter Cor Unum, which is an INTERNAL
    bulletin for the SSPX priests, and AFAIK it has not been released in its
    entirety to the general public, nor AFAIK has ANY Cor Unum ever been
    released to the general public, but I could be wrong about that.  

    Anyway, I can look up the link, but we do have it mentioned in at least
    two docuмents that refer to it, as a 'CONVERSATION' that took place
    between di Noia and B.F. on August 28th, 2012, and the words quoted are
    fairly consistent.  We should refer to the exact words to maintain
    reputability in such matters.


    I would like to comment on this particular portion:

    Furthermore, that they were more likely to go along with the revolution if they did not understand that Bishop Fellay was willing to accept religious liberty, etc, and that this ignorance would be the cause of them having unwittingly lost the faith one day!  He seemed to reflect on that point a bit, and responded that Bishop Fellay's letter to Archbishop Di Noia that the Pope's response to the signed sellout (my words) could not serve as the basis of an agreement was tantamount to a repudiation of the declaration, and therefore a formal repudiation was not necessary, and he had no duty to go teaching against an irrelevant docuмent (more or less).


    It was, as I said above, not "a letter" from B.F. to di Noia, but rather a verbal
    conversation, as far as each of the original references to it have stated.  Now,
    as is often the case with these things, when the 'news' is whispered in the
    confidence of an internal bulletin that is not to be released to the public, or
    else you'll be SHUNNED or EXCLUDED or PUNISHED, there can hardly be any
    other consequence but that the thing will grow of its own, sort of like a
    legend, and before you know it, the verbal conversation that MAY or MAY
    not have actually taken place -- and even if it had taken place, for all we
    know di Noia might deny it in the future if it suits his purposes, because there
    is no verification or witness nor hard copy to evidence the reality of its
    existence --  becomes a quasi-letter as your words demonstrate,
    SeanJohnson, when your conversation with this unidentified priest cannot
    exactly be recalled, which is quite normal!  

    This conversation between B.F. and di Noia have then become a LETTER only
    in the subjective reality in the minds of viewers and commentators, but
    in this virtual subjectivist world of the Menzingen-denizens, ALL THAT
    MATTERS IS IMPRESSIONS.  

    So whether it was a letter or a conversation that cannot be proved, matters
    nothing, because nobody seems to care what it is!!


    The bottom line is IT IS THE CONCLUSION that is drawn which is all that
    matters, to wit:

    "...was tantamount to a repudiation of the declaration, and therefore a formal repudiation was not necessary..."

    Formal repudiation was not necessary?? WHY NOT?  Well, because, the
    declaration has been repudiated by A MERE RUMOR of a conversation that
    MAY HAVE TAKEN PLACE AND MAY NOT HAVE TAKEN PLACE.  

    But this is right along the lines of the "hermeneutic of continuity" by which
    a thing can be and NOT be at the same time, so the conversation can have
    taken place AND it can have NOT taken place and that's okay because like
    someone who is INSANE by the standards of previous sagacious ages,
    a thing can be and NOT be at the same time, which is a denial of the
    principle of non-contradiction.





    Such a denial is the destruction of all religion -- Pope St. Pius X, Pascendi.








    .--. .-.-.- ... .-.-.- ..-. --- .-. - .... . -.- .. -. --. -.. --- -- --..-- - .... . .--. --- .-- . .-. .- -. -.. -....- -....- .--- ..- ... - -.- .. -.. -.. .. -. --. .-.-.

    Offline Neil Obstat

    • Hero Member
    • *****
    • Posts: 18177
    • Reputation: +8276/-692
    • Gender: Male
    Damage to the SSPX Continues:
    « Reply #10 on: May 27, 2013, 12:46:16 AM »
  • Thanks!0
  • No Thanks!0
  • Quote from: SeanJohnson
    It was not Archbishop Di Noia's letter of Jan 20, 2013 to which Bishop Fellay replied that he could not accept BXVI's demand for total capitulation.

    There was a different communication between the two.

    It is probably out in internet land somewhere.

    But I do agree: Bishop Fellay telling Archbishop Di Noia he cannot accept BXVI's terms is not the same thing as repudiating the declaration he signed and submitted to Rome.



    It was the Easter Cor Unum  -- that made mention of this
    conversation (not letter) between B.F. and Abp de Noia --
    referenced in at least two docuмents, but AFAIK not
    divulged in its entirety
    to the general public.  

    I suspect that any SSPX priest who received the Cor Unum and
    divulges its contents would be therefore expelled post haste.

    This is how the contents (like this conversation topic) of the
    Cor Unum can be guarded with an attitude of 'HUSH' and
    GNOSTICISM, such that it achieves a kind of mystic and
    sacredness, an UNTOUCHABILITY.  It becomes a sort of
    holy thing, and B.Fellay becomes a kind of godlike creature.

    One of the consequences of being 'expelled' is that you no
    longer get the Cor Unum.  And perhaps - just a hunch - one of
    the sanctions against priests who are 'disobedient' and are to
    therefore be subjected to reprisals is, that they might be
    forbidden to see copies of the Cor Unum - that is, they are then
    'out of the loop' and are getting a taste of what a terrible thing
    it is to be 'excluded' -- like the Modernists do in Pascendi.


    .--. .-.-.- ... .-.-.- ..-. --- .-. - .... . -.- .. -. --. -.. --- -- --..-- - .... . .--. --- .-- . .-. .- -. -.. -....- -....- .--- ..- ... - -.- .. -.. -.. .. -. --. .-.-.


    Offline magdalena

    • Sr. Member
    • ****
    • Posts: 2553
    • Reputation: +2032/-42
    • Gender: Female
    Damage to the SSPX Continues:
    « Reply #11 on: May 27, 2013, 01:11:44 PM »
  • Thanks!0
  • No Thanks!0
  • Quote from: Mithrandylan
    Sounds about right to me.

    What'd the priest say?


    I believe a number of us are wondering the same thing, Md.  Thank you, Sean, for persisting.  Most of us on CathInfo, I imagine, are hoping that our priests will see the light sooner or later and not be so naïve.  Hopefully, sooner.  I'm sure they're afraid, but the more resisters we have to the trajectory the better.  
    But one thing is necessary. Mary hath chosen the best part, which shall not be taken away from her.
    Luke 10:42

    Offline Elsa Zardini

    • Jr. Member
    • **
    • Posts: 317
    • Reputation: +0/-0
    • Gender: Male
    Damage to the SSPX Continues:
    « Reply #12 on: May 27, 2013, 02:20:51 PM »
  • Thanks!0
  • No Thanks!0

  • Neil Obstat said (among many other  good things, as Magdalena acknowledged):

     “One of the consequences of being 'expelled' is that you no longer get the Cor Unum.  And perhaps - just a hunch - one of the sanctions against priests who are 'disobedient' and are to therefore be subjected to reprisals is, that they might be forbidden to see copies of the Cor Unum - that is, they are then 'out of the loop' and are getting a taste of what a terrible thing it is to be 'excluded' -- like the Modernists do in Pascendi”.

    IMIgnorantOpinion, they would be blessed by not reading the Cor Unum. Or, should I enjoy listening to, at the beginning of the homily, in front of the Crucifix (still there): “The Ascencion of Our Lord is an idea, a thought…a mystery…a mystery, that’s what it is [low voice]”. Will I lose my Faith or not by listening to that? Because words do have their meanings and they do enter into my 64-year old head (I have many examples with my 2-year old grandson, and I also talk to the 4-month old one, unborn yet). Will the priests lose their Faith or not by reading Cor Unum? See, that is the quid. I can tell by reading or listening to what they say (Father Hewko is just an example) that priests that have crossed the Rubicon River are happy ones. Why? Because “La Verdad os hará libres”. Why not apply that to myself, an ignorant laity? But, I might be wrong, naturally.

    Offline SeanJohnson

    • Hero Member
    • *****
    • Posts: 15064
    • Reputation: +9980/-3161
    • Gender: Male
    Damage to the SSPX Continues:
    « Reply #13 on: May 27, 2013, 02:41:33 PM »
  • Thanks!0
  • No Thanks!0
  • Quote from: magdalena
    Quote from: Mithrandylan
    Sounds about right to me.

    What'd the priest say?


    I believe a number of us are wondering the same thing, Md.  Thank you, Sean, for persisting.  Most of us on CathInfo, I imagine, are hoping that our priests will see the light sooner or later and not be so naïve.  Hopefully, sooner.  I'm sure they're afraid, but the more resisters we have to the trajectory the better.  


    What was the question here?
    Rom 5: 20 - "But where sin increased, grace abounded all the more."

    Offline Mithrandylan

    • Hero Member
    • *****
    • Posts: 4452
    • Reputation: +5061/-436
    • Gender: Male
    Damage to the SSPX Continues:
    « Reply #14 on: May 27, 2013, 03:34:47 PM »
  • Thanks!0
  • No Thanks!0
  • Quote from: SeanJohnson
    Quote from: magdalena
    Quote from: Mithrandylan
    Sounds about right to me.

    What'd the priest say?


    I believe a number of us are wondering the same thing, Md.  Thank you, Sean, for persisting.  Most of us on CathInfo, I imagine, are hoping that our priests will see the light sooner or later and not be so naïve.  Hopefully, sooner.  I'm sure they're afraid, but the more resisters we have to the trajectory the better.  


    What was the question here?


    Wondering if you can give us a general (or even specific) description of the priest's disposition and reception (or lacktherof) towards these issues during this exchange.
    "Be kind; do not seek the malicious satisfaction of having discovered an additional enemy to the Church... And, above all, be scrupulously truthful. To all, friends and foes alike, give that serious attention which does not misrepresent any opinion, does not distort any statement, does not mutilate any quotation. We need not fear to serve the cause of Christ less efficiently by putting on His spirit". (Vermeersch, 1913).