A judgment of the internal forum is required in order to conclude that one has committed the public sin of formal heresy.
I think you've just exposed your error here. Even the CHURCH does not judge the internal forum:
De internis Ecclesia non judicat. You cannot make a judgment about the internal forum, nor can the Church. Only God can.
Pertinacity has nothing to do with "sincerity". Pertinacity is a matter of the public forum and basically means that the person adheres to the doctrine and didn't simply mis-speak, fumble, or act from ignorance. If they know the Church teaches the contrary and teach something and stick to it (as Ratzinger did with his doctrine contradicting Florence), that's all the pertinacity that's require to establish manifest heresy. In fact, as I stated, Bergoglio, a bumbling fool in some respects compared to Ratzinger, is more likely to have simply been ignorant that he's contradicting Church teaching.
Pertinacious Manifest Heresy has absolutely nothing to do with the internal forum. Corollary is that someone could be a heretic in the internal forum but does not lose office or membership in the Church.
Basically the opposite of pertinacity is when someone, say, has a slip of the tongue or a "brain fart" or just honestly believed the Church teaches what he said and then shows the willingness to be corrected immediately. But if someone persists in teaching something, where it's clearly not just some kind of temporary slip-up, that's all that's required for pertinacity. Where it gets complex is when something isn't an obvious contradiction of Church dogma but is merely disputed. "That's heretical. No it's not. Yes it is." ... due to some disagreement about the argument, where something is derived from dogma rather than having been directly declared. But both Ratzinger and Bergoglio (and Wojtyla for that matter) DIRECTLY contradict the dogmatic teaching of Florence, so that's not in play here.
Non-pertinacious heretics are easily discernible in the public / external forum. "Hey, that's heretical." "Really?" "Yes, here's what the Church teaches." "Oh, my mistake. I change my mind."