Send CathInfo's owner Matthew a gift from his Amazon wish list:
https://www.amazon.com/hz/wishlist/ls/25M2B8RERL1UO

Author Topic: Del Rito Mozarabe  (Read 10614 times)

0 Members and 2 Guests are viewing this topic.

Offline poche

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 16730
  • Reputation: +1218/-4688
  • Gender: Male
Re: Del Rito Mozarabe
« Reply #15 on: May 20, 2017, 12:17:03 AM »
  • Thanks!0
  • No Thanks!0
  • La resurrección de la Cabeza y de su Cuerpo
     
    La costumbre de la Iglesia
    es que cuando llega la medianoche, la iglesia sea adornada,

    a fin de que la verdadera luz, Cristo,
    que resucita del abismo,
    sea recibido con solemnidad,

    Porque también las vírgenes que prepararon sus lámparas
    esperaron la venida del Esposo en la alegría de la Resurrección.

    Por ello en dicha noche se celebra la fiesta hasta más allá de la medianoche,
    hora en que creemos también que nosotros hemos de resucitar de entre los muertos,
    y que el Señor juzgará a los vivos y a los muertos;
    porque a los miembros les ha de suceder
    lo mismo que ya precedió en la Cabeza.

    (San Braulio de Zaragoza (+ 651), Carta a Fronimiano PL 80,661 D

    http://www.mozarabia.es/


    Offline poche

    • Hero Member
    • *****
    • Posts: 16730
    • Reputation: +1218/-4688
    • Gender: Male
    Re: Del Rito Mozarabe
    « Reply #16 on: May 22, 2017, 02:30:36 AM »
  • Thanks!0
  • No Thanks!0
  • Bendición mozárabe
    Posted on 22 Mayo, 2017

    Bendición de la liturgia hispana
    La bendición del Señor os acompañe en todo lugar
    y os mantenga siempre unidos a él.R/. Amén.

    Que os salve con su bendición
    aquél que se ha dignado crearos con su poder. R/. Amén.

    Que él os permita vivir de tal manera
    que os haga coherederos de los méritos de los santos. R/. Amén.

    Por la misericordia del mismo Dios nuestro,
    que es bendito y vive y todo lo gobierna por los siglos de los siglos.
    R/. Amén.


    http://www.mozarabia.es/


    Offline poche

    • Hero Member
    • *****
    • Posts: 16730
    • Reputation: +1218/-4688
    • Gender: Male
    Re: Del Rito Mozarabe
    « Reply #17 on: May 24, 2017, 12:20:43 AM »
  • Thanks!0
  • No Thanks!0


  • Orar en la Cincuentena Pascual
    Posted on 24 Mayo, 2017


    Por ti, Señor, y con motivo de tu resurrección,
    entonamos nuestros cantos de alabanza;
    te pedimos que,
    así como te dignaste aceptar la muerte
    y resucitar al tercer día,
    por nosotros, pecadores,
    nos concedas ser perdonados de todas nuestra culpas.
    R/. Amén.
    (Oratio Alia, Pascua)


    http://www.mozarabia.es/

    Offline poche

    • Hero Member
    • *****
    • Posts: 16730
    • Reputation: +1218/-4688
    • Gender: Male
    Re: Del Rito Mozarabe
    « Reply #18 on: May 26, 2017, 05:40:45 AM »
  • Thanks!0
  • No Thanks!0



  • Dedica hoy un rato para elevar esta plegaria:
    <<A fin de obtener la misericordia del Señor,
    oremos con todo nuestro espíritu,
    y presentemos a Dios, por quien queremos ser escuchados,
    los sentimientos y deseos unánimes de nuestra comunidad;
    que la Iglesia católica,
    cual madre de nuestros intereses y esfuerzos,
    acoja en su amor los propósitos de todos,
    para dispensar a todos los bienes anhelados.


    Que sea una por la confesión de la fe,
    numerosa por la extensión;
    única por sus sacramentos, no por ser de un solo lugar;
    esparcida, pero no dividida;
    ilustre en sus sacerdotes, prudente en sus doctores,
    pacífica en la fraternidad,
    santa en sus ministros, intachable en sus servicios,
    íntegra en sus vírgenes, provechosa en sus viudas,
    fecunda en sus creyentes, libre entre las naciones,
    cuidadosa para con los enfermos,
    perdonada en los penitentes,
    clemente hacia los extraviados, rica para con los necesitados,
    humilde con los pobres, generosa gracias a los ricos.

    Así, colmada de todo bien,
    tenga autoridad en nosotros y para nosotros,
    pueda recobrar a los que busca
    y conserve a los que ha recobrado>>.

    R/. Amén.
    Con la ayuda de la misericordia de nuestro Dios,
    que vive y reina por los siglos de los siglos.

    http://www.mozarabia.es/oramos-con-la-liturgia-hispana/#more-8266

    Offline poche

    • Hero Member
    • *****
    • Posts: 16730
    • Reputation: +1218/-4688
    • Gender: Male
    Re: Del Rito Mozarabe
    « Reply #19 on: May 30, 2017, 12:09:53 AM »
  • Thanks!0
  • No Thanks!0


  • Eterno Hijo de Dios,
    que por nosotros aceptaste la muerte de cruz
    y, al tercer día, resucitaste vivo de entre los muertos,
    acepta esta oración pascual que hoy te presentamos:
    que la victoria de tu resurrección,
    obtenga para los vivientes la muerte de los vicios
    y, en los difuntos, evite el castigo merecido.

    R/. Amén.

    http://www.mozarabia.es/


    Offline poche

    • Hero Member
    • *****
    • Posts: 16730
    • Reputation: +1218/-4688
    • Gender: Male
    Re: Del Rito Mozarabe
    « Reply #20 on: May 30, 2017, 11:40:43 PM »
  • Thanks!0
  • No Thanks!0


  • Hemos recibido la fe para transmitirla a los demás…
    Y debemos dar un fruto que permanezca.
    Todos los hombres quieren dejar una huella que permanezca.
    Pero ¿qué permanece?
    El dinero, no.
    Tampoco los edificios; los libros, tampoco.
    Después de cierto tiempo, más o menos largo,
    todas estas cosas desaparecen.
    Lo único que permanece eternamente es el alma humana,
    el hombre creado por Dios para la eternidad.
    Por tanto, el fruto que permanece
    es todo lo que hemos sembrado en las almas humanas:
    el amor, el conocimiento;
    el gesto capaz de tocar el corazón;
    la palabra que abre el alma a la alegría del Señor.
    Así pues, vayamos y pidamos al Señor que nos ayude a dar fruto,
    un fruto que permanezca.
    Sólo así la tierra se transforma de valle de lágrimas en jardín de Dios.

    http://www.mozarabia.es/

    Offline poche

    • Hero Member
    • *****
    • Posts: 16730
    • Reputation: +1218/-4688
    • Gender: Male
    Re: Del Rito Mozarabe
    « Reply #21 on: May 31, 2017, 11:09:09 PM »
  • Thanks!0
  • No Thanks!0

  • Offline poche

    • Hero Member
    • *****
    • Posts: 16730
    • Reputation: +1218/-4688
    • Gender: Male
    Re: Del Rito Mozarabe
    « Reply #22 on: June 05, 2017, 12:13:31 AM »
  • Thanks!0
  • No Thanks!0


  • Pedimos hoy la gracia del Espíritu septenario
    orando en Pentecostés:

    <Dios todopoderoso,
    es digno y justo proclamar conforme a las humanas fuerzas
    los bienes recibidos de tu generosidad
    y celebrar por siempre en esta conmemoración anual
    el don de eterna salvación concedido a nuestros días.

     
     
    ¿Quién podrá callarse ante la llegada de tu Santo Espíritu
    cuando por boca de tus Apóstoles hablan todas las lenguas
    incluidas las más desconocidas?


    Por otra parte
    ¿quién podrá describir la maravilla de aquel fuego
    que viniendo en este día de lo alto
    repartió a los discípulos toda la variedad de lenguas?
    Cada uno habla la suya pero los demás le entienden en la propia
    con tal propiedad, que ni hay fallo en la expresión
    ni defecto en la comprensión.
    Comparten sin trabas el romano y el judío,
    el griego y el egipcio, el etíope y el indio.

    ¿Con qué extraordinario poder se realizó,
    que esparcidos los mensajeros de la verdad
    por toda la inmensidad de la tierra,
    cada uno reparte el don de la celestial doctrina
    según su singular capacidad
    y sin embargo el mensaje permanece único e inalterable?

    Nada hay que disuene con la unidad de fe,
    atractivo resulta el derroche de saberes
    y destaca prodigiosa la rica diversidad de los idiomas>.

    http://www.mozarabia.es/veni-creator-spiritus/#more-8319


    Offline poche

    • Hero Member
    • *****
    • Posts: 16730
    • Reputation: +1218/-4688
    • Gender: Male
    Re: Del Rito Mozarabe
    « Reply #23 on: June 07, 2017, 12:08:03 AM »
  • Thanks!0
  • No Thanks!0


  • Dicen que la frase es de san Egon, el Godo.

    http://www.mozarabia.es/

    Offline poche

    • Hero Member
    • *****
    • Posts: 16730
    • Reputation: +1218/-4688
    • Gender: Male
    Re: Del Rito Mozarabe
    « Reply #24 on: June 11, 2017, 12:56:11 AM »
  • Thanks!0
  • No Thanks!0
  • María creyó que la experiencia de Nazareth
    no había sido un sueño.
    Ella fue a comprobar el signo
    a casa de Isabel, pariente lejano suyo.

    Nosotros podemos afianzarnos en la fe
    rezando así con estos venerables textos hispanos:


    <A ti, oh Dios, Hijo de Dios,
    te veneramos 
    por los grandes dones de tu gracia,
    aunque no somos capaces 
    de agradecer con palabras justas
    el misterio de tu santísima Encarnación,
    cuando en las entrañas de tu Madre Virgen
    comenzó la alianza de la salvación 
    del género humano;
    haz, por su intercesión,
    que podamos alcanzar la gloria del cielo,
    tú que no desdeñaste permanecer en su interior,
    bello por su pureza,
    y con admirable providencia 
    estableciste trato y relación
    entre los hombres y los espíritus celestes.

    Por los santísimos méritos de María,
    te pedimos suplicantes
    que limpies el corazón de tus fieles
    de toda sucia mancha terrenal
    y visitando nuestros corazones
    los llenes con tu gracia,
    de manera que concedas el descanso
    a las almas de los difuntos
    y la paz a los vivientes.
    R/. Amén.


    Porque tú eres la vida de los que viven,
    la salud de los enfermos,
    y el descanso de todos los fieles difuntos
    por todos los siglos de los siglos.
    R/. Amén. >

    http://www.mozarabia.es/bienaventurada-por-creer/#more-8339


    Offline poche

    • Hero Member
    • *****
    • Posts: 16730
    • Reputation: +1218/-4688
    • Gender: Male
    Re: Del Rito Mozarabe
    « Reply #25 on: June 16, 2017, 04:36:10 AM »
  • Thanks!0
  • No Thanks!0
  • Es una práctica, que debería ser habitual, hacer la señal de la Cruz cuando se comienza a rezar, a comer, entra en la iglesia o un cementerio, cuando empezamos una tarea, y cuando salimos de viaje en coche, tren, avión, bus, etc. Al entrar en la iglesia hacemos el signo de la cruz por respeto del lugar santo; en el caso del cementerio, es una oración de intercesión por los que nos dejaron; y, al inicio de cualquier tarea o viaje trazamos el signo de la Santa Cruz pidiendo la bendición de Dios. Ante cualquier tentación es un petición de protección; al comienzo del día –la cruz sobre los labios- es la gran petición al Espíritu Santo.

    http://www.mozarabia.es/


    Offline poche

    • Hero Member
    • *****
    • Posts: 16730
    • Reputation: +1218/-4688
    • Gender: Male
    Re: Del Rito Mozarabe
    « Reply #26 on: June 18, 2017, 02:08:02 AM »
  • Thanks!0
  • No Thanks!0

  • Offline poche

    • Hero Member
    • *****
    • Posts: 16730
    • Reputation: +1218/-4688
    • Gender: Male
    Re: Del Rito Mozarabe
    « Reply #27 on: June 24, 2017, 01:49:05 AM »
  • Thanks!0
  • No Thanks!0
  • PADRE NUESTROPATER NOSTER
    Padre nuestro que estás en el cielo
    R/. Amén.
    Santificado sea tu nombre 
    R/. Amén.
    Venga a nosotros tu reino 
    R/. Amén.
    Hágase tu voluntad en la tierra como en el cielo
    R/. Amén.
    Danos hoy nuestro pan de cada día
    R/. Amén.
    Perdona nuestras ofensas,
    como también nosotros perdonamos a los que nos ofenden 
    R/. Amén.
    No nos dejes caer en la tentación 
    R/. Amén.
    Y líbranos del mal 
    R/. Amén.
    Pater noster qui es in cælis:
    R/. Amen.
    Sanctificétur nomen tuum.
    R/. Amen.
    Advéniat Regnum tuum.
    R/. Amen.
    Fiat volúntas tua, sicut in cælo et in terra.
    R/. Amen.
    Panem nostrum cotidiánum da nobis hódie.
    R/. Amen.
    Et dimítte nobis débita nostra,
    sicut et nos dimíttimus debitóribus nostris.
    R/. Amen.
    Et ne nos indúcas in tentatiónem.
    R/. Amen.
    Sed líbera nos a malo.
    R/. Amen.

    http://www.hispanomozarabe.es/

    Offline poche

    • Hero Member
    • *****
    • Posts: 16730
    • Reputation: +1218/-4688
    • Gender: Male
    Re: Del Rito Mozarabe
    « Reply #28 on: June 24, 2017, 05:25:49 AM »
  • Thanks!0
  • No Thanks!0
  • El Padre nuestro también lo cambiaron...

    Antes de 1988 era:

    Padre nuestro que estás en los cielos:
    santificado sea tu nombre;
    venga a nosotros tu reino,
    hágase tu voluntad en la tierra como en el cielo;

    El pan nuestro de cada día danosle hoy,
    perdona nuestras deudas,
    así como nosotros perdonamos a nuestro deudores;
    y no nos dejes caer en la tentación mas líbranos del mal. - Amén


    http://elpais.com/diario/1988/10/26/sociedad/593823604_850215.html

    es esta en referencia al rito mozarabe? 

    Offline poche

    • Hero Member
    • *****
    • Posts: 16730
    • Reputation: +1218/-4688
    • Gender: Male
    Re: Del Rito Mozarabe
    « Reply #29 on: June 24, 2017, 05:28:25 AM »
  • Thanks!0
  • No Thanks!0


  • Que se anota que en el rito mozarabe el padre nuestro es antifonal.