My mother unfortunately does the same thing, despite being Catholic, because of the difficulty of dealing with "Catholics" - they are the people in her neighborhood.
You should simply tell them you are a Catholic who doesn't accept the modern changes of Vatican II, for that reason you do not attend a Vatican II oriented church.