Send CathInfo's owner Matthew a gift from his Amazon wish list:
https://www.amazon.com/hz/wishlist/ls/25M2B8RERL1UO

Author Topic: "Slight" change in text of the Baptism Rite  (Read 2010 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Francisco

  • Full Member
  • ***
  • Posts: 1150
  • Reputation: +843/-18
  • Gender: Male
"Slight" change in text of the Baptism Rite
« on: August 23, 2013, 12:40:21 AM »
  • Thanks!0
  • No Thanks!0
  • Posted in FE:
    My emphasis. Vatican II - Lumen Gentium No.5


    http://www.thecompassnews.org/2013/08/vatican-orders-slight-change-in-text-for-baptism/

    By Cindy Wooden | Catholic News Service
    August 22, 2013
    Text to emphasize role of universal church

    VATICAN CITY — To emphasis that the sacrament of baptism formally brings a person into the church of God and not just into a local Christian community, the Vatican has ordered a slight change of wording in the baptismal rite.

    At the beginning of the rite, instead of saying, “the Christian community welcomes you with great joy,” the officiating minister will say, “the church of God welcomes you with great joy.”

    “Baptism is the sacrament of faith in which people are incorporated into the one church of Christ, which subsists in the Catholic Church, governed by the successor of Peter and the bishops in communion with him,” said the decree from the Congregation for Divine Worship and the Sacraments.

    The decree is dated Feb. 22 and was published in the latest issue of “Notitiae,” the congregation’s newsletter.

    Signed by Cardinal Antonio Canizares Llovera, congregation prefect, and Archbishop Arthur Roche, congregation secretary, the decree said the change to the wording in Latin and all local languages was approved Jan. 28 by Pope Benedict XVI; the pope resigned a month later.

    The new wording, the decree said, better emphasizes Catholic doctrine that, through baptism, a person is incorporated into the universal church and not just into a parish.

    Although the rest of the formula remains the same, by beginning with an affirmation of the entire church welcoming the one about to be baptized, the minister also makes clear that the sacrament is being administered in the name of the church and not just in the name of the local community.

    Before the change, the approved English text read: “The Christian community welcomes you with great joy. In its name I claim you for Christ our savior by the sign of his cross.”

    The decree said the change was to have gone into effect in the Latin text March 31.

    Msgr. Rick Hilgartner, executive director of the Secretariat of Divine Worship for the U.S. Conference of Catholic Bishops, said the bishops were due to have a preliminary draft translation of the Rite of Baptism of Children next year, so he believed the change would simply be incorporated in the revised edition as it is approved and published.


    Offline Binechi

    • Sr. Member
    • ****
    • Posts: 2318
    • Reputation: +512/-40
    • Gender: Male
    "Slight" change in text of the Baptism Rite
    « Reply #1 on: August 23, 2013, 08:19:20 AM »
  • Thanks!0
  • No Thanks!0
  • Do you know what the actual words of the NO minister is nowadays,
    Is the form (words), the same, in other words , "I baptize thee , in the name of the Father , in the name of the Son, and the Holy Ghost", ??



    Offline Francisco

    • Full Member
    • ***
    • Posts: 1150
    • Reputation: +843/-18
    • Gender: Male
    "Slight" change in text of the Baptism Rite
    « Reply #2 on: August 23, 2013, 09:19:14 AM »
  • Thanks!0
  • No Thanks!0
  • Quote from: Director
    Do you know what the actual words of the NO minister is nowadays,
    Is the form (words), the same, in other words , "I baptize thee , in the name of the Father , in the name of the Son, and the Holy Ghost", ??


    Yes, that's the form. It hasn't changed.

    Offline Capt McQuigg

    • Supporter
    • *****
    • Posts: 4671
    • Reputation: +2624/-10
    • Gender: Male
    "Slight" change in text of the Baptism Rite
    « Reply #3 on: August 23, 2013, 09:59:12 AM »
  • Thanks!0
  • No Thanks!0
  • What could be wrong with a little change  :rolleyes:


    Offline stgobnait

    • Full Member
    • ***
    • Posts: 1346
    • Reputation: +941/-65
    • Gender: Female
    "Slight" change in text of the Baptism Rite
    « Reply #4 on: August 23, 2013, 10:52:35 AM »
  • Thanks!0
  • No Thanks!0
  • and sure, no one will notice..... :thinking:


    Offline Anthony Benedict

    • Full Member
    • ***
    • Posts: 533
    • Reputation: +510/-4
    • Gender: Male
    "Slight" change in text of the Baptism Rite
    « Reply #5 on: August 23, 2013, 11:12:01 AM »
  • Thanks!0
  • No Thanks!0
  • The Traditional Rite of Baptism also includes an exorcism performed at the entranceway, before the infant is even brought into the church, proper.

    That, too, is long gone with the modernist wind.

    Offline Charlemagne

    • Full Member
    • ***
    • Posts: 1439
    • Reputation: +2103/-18
    • Gender: Male
    "Slight" change in text of the Baptism Rite
    « Reply #6 on: August 23, 2013, 12:54:13 PM »
  • Thanks!0
  • No Thanks!0
  • "People of God," "subsists in," "community of believers," etc., are all VII weasel words. The surest way to know you're receiving valid sacraments is to seek out a traditional priest ordained in the traditional rite.
    "This principle is most certain: The non-Christian cannot in any way be Pope. The reason for this is that he cannot be head of what he is not a member. Now, he who is not a Christian is not a member of the Church, and a manifest heretic is not a Christian, as is clearly taught by St. Cyprian, St. Athanasius, St. Augustine, St. Jerome, and others. Therefore, the manifest heretic cannot be Pope." -- St. Robert Bellarmine

    Offline Frances

    • Sr. Member
    • ****
    • Posts: 2660
    • Reputation: +2241/-22
    • Gender: Female
    "Slight" change in text of the Baptism Rite
    « Reply #7 on: August 23, 2013, 01:38:09 PM »
  • Thanks!0
  • No Thanks!0
  • Exercises in futility!  So now, the n.o. denies Christ by refusing to utter His Holy Name in the entry of what is supposed to be His Church?  It sounds terrible to say this, but I often hope, when passing a novus ordo church that Our Lord is NOT present therein.
     St. Francis Xavier threw a Crucifix into the sea, at once calming the waves.  Upon reaching the shore, the Crucifix was returned to him by a crab with a curious cross pattern on its shell.  


    Offline Matto

    • Hero Member
    • *****
    • Posts: 6882
    • Reputation: +3849/-406
    • Gender: Male
    • Love God and Play, Do Good Work and Pray
    "Slight" change in text of the Baptism Rite
    « Reply #8 on: August 23, 2013, 01:39:50 PM »
  • Thanks!0
  • No Thanks!0
  • Quote from: Frances
    It sounds terrible to say this, but I often hope, when passing a novus ordo church that Our Lord is NOT present therein.

    I often hope this too. If Christ is present then he is tormented at every Novus Ordo Mass. But if he is not present then it is no big deal because Christ isn't there to be tortured.
    R.I.P.
    Please pray for the repose of my soul.

    Offline Charlemagne

    • Full Member
    • ***
    • Posts: 1439
    • Reputation: +2103/-18
    • Gender: Male
    "Slight" change in text of the Baptism Rite
    « Reply #9 on: August 23, 2013, 02:34:33 PM »
  • Thanks!0
  • No Thanks!0
  • When I pass a NO church, I make the Sign of the Cross. I don't do it because I think Christ is present (I don't), but because my prayer is, "Lord, restore the Church according to Thy will."
    "This principle is most certain: The non-Christian cannot in any way be Pope. The reason for this is that he cannot be head of what he is not a member. Now, he who is not a Christian is not a member of the Church, and a manifest heretic is not a Christian, as is clearly taught by St. Cyprian, St. Athanasius, St. Augustine, St. Jerome, and others. Therefore, the manifest heretic cannot be Pope." -- St. Robert Bellarmine

    Offline clare

    • Sr. Member
    • ****
    • Posts: 2270
    • Reputation: +889/-38
    • Gender: Female
      • h
    "Slight" change in text of the Baptism Rite
    « Reply #10 on: August 23, 2013, 04:45:54 PM »
  • Thanks!0
  • No Thanks!0
  • Quote
    ...  the minister also makes clear that the sacrament is being administered in the name of the church and not just in the name of the local community.

    Well, at least that is a positive development, isn't it?


    Offline Charlemagne

    • Full Member
    • ***
    • Posts: 1439
    • Reputation: +2103/-18
    • Gender: Male
    "Slight" change in text of the Baptism Rite
    « Reply #11 on: August 23, 2013, 05:31:31 PM »
  • Thanks!0
  • No Thanks!0
  • It depends on what is meant by "church." How often do you hear "Catholic Church" referenced anymore? Also notice that "church" isn't capitalized, which might seem minor but in fact is very telling. In pre-VII days, "Church" meant one thing only - the Holy Catholic Church.
    "This principle is most certain: The non-Christian cannot in any way be Pope. The reason for this is that he cannot be head of what he is not a member. Now, he who is not a Christian is not a member of the Church, and a manifest heretic is not a Christian, as is clearly taught by St. Cyprian, St. Athanasius, St. Augustine, St. Jerome, and others. Therefore, the manifest heretic cannot be Pope." -- St. Robert Bellarmine

    Offline Neil Obstat

    • Hero Member
    • *****
    • Posts: 18177
    • Reputation: +8276/-692
    • Gender: Male
    "Slight" change in text of the Baptism Rite
    « Reply #12 on: August 24, 2013, 10:54:31 PM »
  • Thanks!0
  • No Thanks!0
  • .


    All manner of nuanced change - Change, Change, Change::::::::::::


    A Traditional Priest defends the Catholic Faith of our Fathers:

    The purveyors of Newchurch are probably worse enemies of their
    own works and their own sayings, than I am, because they’re never
    content with it.  They have to change them to something else!  
    Their new religion is in a state of ongoing evolution.  They must not
    have anything that has any permanence:  if it has no permanence,
    it has no truth.  They are the discontents.  Our crime, in their
    eyes, is that we expose what they do.

    Their only argument against us is to attack us personally.  Not to
    argue the ISSUE, only throw stones at us because, of course, we
    are saying what Catholic people recognize as truth.

    People will say, “Well, I’m going to stay with the Church.”  But
    they’re not staying with the Church – they’re staying in a building!  

    They’re not staying with the Church at all, because, the true Faith
    has been expelled from the building.  They return to a building
    where something else, altogether foreign to their faith, now prevails.  
    They’ve become detached around their cozy situation, their comfort.  




    .--. .-.-.- ... .-.-.- ..-. --- .-. - .... . -.- .. -. --. -.. --- -- --..-- - .... . .--. --- .-- . .-. .- -. -.. -....- -....- .--- ..- ... - -.- .. -.. -.. .. -. --. .-.-.

    Offline clare

    • Sr. Member
    • ****
    • Posts: 2270
    • Reputation: +889/-38
    • Gender: Female
      • h
    "Slight" change in text of the Baptism Rite
    « Reply #13 on: August 26, 2013, 05:01:36 AM »
  • Thanks!0
  • No Thanks!0
  • Quote from: Charlemagne
    It depends on what is meant by "church." How often do you hear "Catholic Church" referenced anymore? Also notice that "church" isn't capitalized, which might seem minor but in fact is very telling. In pre-VII days, "Church" meant one thing only - the Holy Catholic Church.

    For what it's worth:

    The Deacon's Bench

    Quote
    The variation introduced is the following.

    From now on, at the end of the rite of reception, before signing with the cross the forehead of the child or of the children, the priest will longer say: “Magno gaudio communitas christiana te (vos) excipit,” but instead: “Magno gaudio Ecclesia Dei te (vos) excipit”.

    In practice pope Joseph Ratzinger, as a sophisticated theologian, wanted that in the baptismal rite it should be clearly said that it is the Church of God – which subsists fully in the Catholic Church – that receives those who are being baptized, and not generically the “Christian community,” a term that also signifies the individual local communities or non-Catholic confessions, like the Protestants.

    So that small c is just how the news article presented it.

    It's better than "We welcome you to our parish community!" anyway!

    Offline poche

    • Hero Member
    • *****
    • Posts: 16730
    • Reputation: +1218/-4688
    • Gender: Male
    "Slight" change in text of the Baptism Rite
    « Reply #14 on: August 26, 2013, 05:54:03 AM »
  • Thanks!0
  • No Thanks!0
  • Quote from: Charlemagne
    It depends on what is meant by "church." How often do you hear "Catholic Church" referenced anymore? Also notice that "church" isn't capitalized, which might seem minor but in fact is very telling. In pre-VII days, "Church" meant one thing only - the Holy Catholic Church.

    When I refer to the Church I try to remember to capitalize the c because I am refering to the Catholic Church.