Send CathInfo's owner Matthew a gift from his Amazon wish list:
https://www.amazon.com/hz/wishlist/ls/25M2B8RERL1UO

Author Topic: The Old Year Now Away Is Fled8207  (Read 1017 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Roman Catholic

  • Sr. Member
  • ****
  • Posts: 2679
  • Reputation: +397/-0
  • Gender: Male
The Old Year Now Away Is Fled8207
« on: December 31, 2011, 07:53:20 PM »
  • Thanks!0
  • No Thanks!0
  • Best Wishes to you all for a Blessed and Happy New Year!

    I have a shorter version of this carol in a book of fourteenth century carols from the Sloane manuscript.
     
    This expanded version is from 1642 (excepting one name change to "Rick" due to the forum software) ...
     
    The old yeare now away is fled
    The new year it is entered;
    Then let us now our sins downe tread
    And joyfully all appeare.
    Let's merry be this holy day
    And let us now both sport and play
    Hang sorrow! Let's cast care away
    God send you a happy new yeare!  
     
    2. For Christ's circuмcision this day we keepe,
    Who for our sins did often weepe;
    His hands and feet were wounded deepe,
    And his blessed side with a speare;
    His head they crowned then with thorne,
    And at him they did laugh and scorne,
    Who for to save our soules was born.
    God send us a merry new yeare!

     
    3. And now, with new-yeare's gifts each friend
    Unto each other they doe send;
    God grant we may our lives amend,
    And that the truth may appeare.
    Now, like the snake, cast off your skin
    Of evill thoughts, and wicked sin,
    And to amend this new yeare begin
    God send us a merry new yeare!
     
    4. And now let all the company
    In friendly manner all agree,
    For we are here welcome, all may see
    Unto this jolly good cheer;
    I thanke my master and my dame,
    The which are founders of the same;
    To eate and drinke now is no shame:
    God send us a merry new year!
     

    5. Come, lads and lasses, every one -
    Jack, Tom, Rick, Besse, Mary and Jone -
    Let's cut the meate up into the bone,
    For welcome you need not feare!
    And here for good liquor we shall not lack:
    It will whet my braines and strengthen my back;
    This jolly good cheere it must goe to wrack!
    God send us a merry new yeare!

     

    6. Come, give's more liquor when I doe call,
    Ile drink to each one in this hall!
    I hope that so loud I must not baule,
    But unto me lend an eare:
    Good fortune to my master send
    And to my dame which is our friend;
    Lord blesse us all! - and so I end;
    And God send us a happy new yeare.


     :cheers:


    Offline RomanCatholic1953

    • Hero Member
    • *****
    • Posts: 10512
    • Reputation: +3267/-207
    • Gender: Male
    • I will not respond to any posts from Poche.
    The Old Year Now Away Is Fled8207
    « Reply #1 on: December 31, 2011, 11:18:33 PM »
  • Thanks!0
  • No Thanks!0
  • HAPPY NEW YEAR 2012

    To the unknown that was born 20 seconds after midnight, the first baby to be born in
    the new year 1/01/1952 in a hospital in Chicago, Illinois a very happy Birthday who
    ever you are, and wherever you are at a very happy 60th Birthday.


    Offline stevusmagnus

    • Sr. Member
    • ****
    • Posts: 3728
    • Reputation: +825/-1
    • Gender: Male
      • h
    The Old Year Now Away Is Fled8207
    « Reply #2 on: December 31, 2011, 11:28:59 PM »
  • Thanks!0
  • No Thanks!0
  • She looks thrilled! ;)

    Happy New Year!

    Offline Vladimir

    • Full Member
    • ***
    • Posts: 1707
    • Reputation: +496/-1
    • Gender: Male
    The Old Year Now Away Is Fled8207
    « Reply #3 on: January 01, 2012, 12:06:16 AM »
  • Thanks!0
  • No Thanks!0
  • http://www.ccel.org/ccel/winkworth/chorales.h171.html



    Das alte jahr vergangen ist

    Tapp, 1603

    The old year now hath pass'd away,

    We thank Thee, O our God, to-day,

    That Thou hast kept us through the year,

    When danger and distress were near.
     
    We pray Thee, O Eternal Son,

    Who with the Father reign'st as One,

    To guard and rule Thy Christendom

    Through all the ages yet to come.
     
    Take not Thy saving Word away,

    Our souls' true comfort and their stay;

    Abide with us, and keep us free

    From errors, following only Thee.
     
    Oh help us to forsake all sin,

    A new and holier course begin,

    Mark not what once was done amiss,

    A happier, better year be this:
     
    Wherein as Christians we may live,

    Or die in peace that Thou canst give,

    To rise again when Thou shalt come,

    And enter Thine eternal home.
     
    There shall we thank Thee, and adore,

    With all the angels evermore;

    Lord Jesus Christ, increase our faith

    To praise Thy name through life and death!
     
     



    Offline ServusSpiritusSancti

    • Hero Member
    • *****
    • Posts: 8212
    • Reputation: +7173/-7
    • Gender: Male
    The Old Year Now Away Is Fled8207
    « Reply #4 on: January 01, 2012, 08:55:14 PM »
  • Thanks!0
  • No Thanks!0
  • A Happy and Blessed New Year to everyone!

    God Bless.
    Please ignore ALL of my posts. I was naive during my time posting on this forum and didn’t know any better. I retract and deeply regret any and all uncharitable or erroneous statements I ever made here.