Send CathInfo's owner Matthew a gift from his Amazon wish list:
https://www.amazon.com/hz/wishlist/ls/25M2B8RERL1UO

« previous next »
Pages: 1 [2]

Author Topic: WITCHES AT WORK  (Read 1926 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Belloc

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 6600
  • Reputation: +615/-5
  • Gender: Male
WITCHES AT WORK
« Reply #15 on: September 14, 2012, 11:27:29 AM »
  • Thanks!0
  • No Thanks!0
    • Quote from: Maria Elizabeth
    Quote from: Belloc
    To Jack-in-the-Box

    not doubting, per se, some of activity, but your archaic use of language and ambiguity is troubling.....also, the sensationalist and rather self-propping..


    Belloc,

    My guess is that Jack-in-the-Box's first language is NOT English (my guess is French).  I've met several people who have an unnatural use of the English language due to the fact that English is not their first language.  I usually try to give them the benefit of the doubt when trying to discern their messages.



    Me as well, thats why I have asked him/her a few times if English is first or second and if 2nd, what is 1st,etc......not trying to be mocking, but the use of language seems odd and hence, figured was right that English not primary....if you and I are correct, clears up a bit the words he/she uses and manner..
    Logged
    Proud "European American" and prouder, still, Catholic

    Offline Belloc

    • Hero Member
    • *****
    • Posts: 6600
    • Reputation: +615/-5
    • Gender: Male
    WITCHES AT WORK
    « Reply #16 on: September 14, 2012, 11:29:44 AM »
  • Thanks!0
  • No Thanks!0
    • Quote from: Jack in the Box
    Yes Maria-Elizabeth, my mother tongue is French.  


    clears up a few  :scratchchin: had then, thanks and not trying to mock language, was unsure in your other posts...

    Do you speak/write in English or use translator device prior to posting? Spouse is if recall, a native Persian speaker, so she too at times has some different ways of using language here....

    All Catholics of course are welcome at CI and with me....
    Logged
    Proud "European American" and prouder, still, Catholic

    Offline Jack in the Box

    • Jr. Member
    • **
    • Posts: 191
    • Reputation: +0/-0
    • Gender: Male
    WITCHES AT WORK
    « Reply #17 on: September 15, 2012, 06:01:19 PM »
  • Thanks!0
  • No Thanks!0
    • No I do not use a translator for the English. I write directly. I know that I write better in French, but if I write in this language, I do not translate it. I simply start on a blank page to write in English

    I have once used a translator from the Italian to the English in order to make two translations published by Chiesa Viva. It was for the two articles titled "the Satanical Miters of Benedict XVI". I am far from being fluent in Italian, but it was easy for me since I know well the subject of demonology.
    Logged
    Pages: 1 [2]
    « previous next »