It's true.
I have a music book published by a Lutheran publisher that also mentions that the modal chants of the [Catholic] church were based on chants dating to Old Testament times.
I also read somewhere that once a rabbi heard a Catholic choir singing a certain Alleleiua and he recognized and sang the same chant, only in Hebrew.
Not quite sure where I read it though.