PoochDouche's "Pope" says his favorite painting is White Crucifixion, the painting that prays that the Holy Name of Jesus and memory of Him is blotted out.
It is disturbing that Pope Francis would identify the
White Crucifixion as his favourite painting. I think that Marian Horvat's
article on the subject explains this well (whatever one may think of the author):
Christ crucified is in the center, but Chagall himself said later, it is by no means a ‘Christian’ picture. The scenes that surround the Cross - a shattered village, a pillaged burning ѕуηαgσgυє – tell its real meaning. It is a Christ who symbolizes the Jєωs who suffered at the hands of the nαzιs.
It is, however, inaccurate to claim that it is a "painting that prays that the Holy Name of Jesus and memory of Him is blotted out." The painting portrays the inscription over Our Lord in Hebrew characters which translate to "Jesus of Nazareth, King of the Jєωs." The word it uses for "Jesus" is "Yeshu" the usual modern Hebrew word. It is plausible but debatable that the origin of the word Yeshu goes back to a тαℓмυdic insult, in which the name of Our Lord was replaced by a similar sounding blasphemous acronym. It is also possible that the spelling of His name changed because people left out a silent letter, a typical linguistic process. Linguists disagree. (Personally, I think the argument for the blasphemous origin is stronger.)
But even if the current spelling originated from a blasphemy hundreds of years ago, that does not mean that everyone who uses it now intends blasphemy. People are often unaware of etymology. For example, the vast majority of people who use the word "goodbye" do not intend the blessing "God be with ye" and do not even know that is where the word came from. There is no evidence that the painter Marc Chagall used the word "Yeshu" to blaspheme Our Lord. On the contrary, such a meaning does not really fit the overall theme of the painting.
But even if Chagall did mean "Yeshu" in a blasphemous way, there is no reason to think that Pope Francis is aware of this obscure bit of linguistic trivia and this is his reason for liking the painting. There are good reasons to see his liking of this painting as problematic (see the linked article), but not these improbable speculations. It makes more sense to focus on the more definite problems.
Similarly, there are many well-attested direct quotes from Francis that are open to criticism for lack of orthodoxy/clarity. It makes more sense to focus on these than to try to build a case on second-hand statements from an unreliable source. According to the Vatican statement, Francis did not say the recent quote attributed to him, nor anything with a similar meaning, nor did he even discuss the topic with Scalfari recently.
Using weak arguments makes a proponent of a position look like he is grasping at straws. These kinds of criticisms of Francis give the impression that a person is so desperate to find something bad to say about Francis, that one will say anything regardless of how reasonable or probable it is. No matter how much dislikes Francis or wishes to prove he is not the pope, one needs to apply critical judgment to the evidence one uses.
The assessment of evidence should be independent of whether or not it supports a conclusion we like. Scalfari is not a reliable witness and people should be able to see this regardless of their position on the Crisis.