We have the Holy Spirit in Genesis 7 describing the flood as consisting of
1) the fountains of the deep bursting forth
AND
2) the windows of heaven being opened
AND
3) rain
Genesis 7:12
all the fountains of the great deep were broken up, and the flood gates of heaven were opened: [12] And the rain fell upon the earth
So then when the flood ended, these 3 causes of the flood were stopped (Genesis 8: 11-12)
The fountains also of the deep, and the flood gates of heaven were shut up, and the rain from heaven was restrained.
One could argue that the flood gates of heaven being opened were the cause of the rain, and that 3 was caused by 2 and not a separate thing.
I recall Father Robinson arguing that there could not possibly be enough rain to fall that would cover the entire earth. Well, that's because we were not talking about simple rain here.
Somewhere beneath the surface of the earth is something called "the deep", these being the waters beneath the earth, and there were waters also above the firmament and various "windows" or "gates" that could opened or closed.
This shows a large part of the cosmology of Sacred Scripture in a nutshell.
This is in no way whatsoever compatible with a planet floating around in the vacuum of space.
Basically, at the same time, waters flowed up from beneath the earth AND water flowed in through the firmament from the waters above AND rain fell.
We are in a globe with water above and underneath. And for all that water to have disappeared relatively quickly, there has to also have been some kind of drainage system to get rid of the water that had flowed in and covered the mountains.
Father Robison finds this all impossible from the standpoint of modern cosmology ... but his cosmology is all wrong, and that's his problem.