CathInfo.com

Romans 1:19-20
19 For what can be known about God is perfectly plain to them, since God has made it plain to them:  
20 ever since the creation of the world, the invisible existence of God and his everlasting power have been clearly seen by the mind's understanding of created things. And so these people have no excuse:  

This is a video on Intelligent Design.

Romans First Chapter


Interlinear Bible Greek to English

http://www.scripture4all.org/OnlineInterlinear/NTpdf/rom1.pdf


Interlinear Bible Latin to English

http://vulgate.org/nt/epistle/romans_1.htm



19   quia quod notum est Dei manifestum est in illis Deus enim illis manifestavit

Because that which is known of God is manifest in them. For God hath manifested it unto them.

20   invisibilia enim ipsius a creatura mundi per ea quae facta sunt intellecta conspiciuntur sempiterna quoque eius virtus et divinitas ut sint inexcusabiles

For the invisible things of him from the creation of the world are clearly seen, being understood by the things that are made. His eternal power also and divinity: so that they are inexcusable.

21   quia cuм cognovissent Deum non sicut Deum glorificaverunt aut gratias egerunt sed evanuerunt in cogitationibus suis et obscuratum est insipiens cor eorum

Because that, when they knew God, they have not glorified him as God or given thanks: but became vain in their thoughts. And their foolish heart was darkened.

22   dicentes enim se esse sapientes stulti facti sunt

For, professing themselves to be wise, they became fools.




Douay Rheims

Rom:1:
19 ¶ Because that which is known of God is manifest in them. For God hath manifested it unto them.
20  For the invisible things of him from the creation of the world are clearly seen, being understood by the things that are made. His eternal power also and divinity: so that they are inexcusable.
21  Because that, when they knew God, they have not glorified him as God or given thanks: but became vain in their thoughts. And their foolish heart was darkened.
22  For, professing themselves to be wise, they became fools.