There is no nice way to put this, such men need to grow a pair.
Agree. He sounds very insecure in his manhood and overall, immature. Forming a relationship with him, he’s your automatic +1, plus one child, that is. The man needs to be the leader, the commander, not the obedient subordinate, not the dictator, either. A “nithe,” emotional man doesn’t make a good husband or father. Many of the kids with whom I went to public school whose parents did the role reversal, they’re gαy or lesbian, and their parents’ marriage is no more.
Try this. Try, for a month, to submit yourself to him as to your leader. If he won’t or can’t lead, or isn’t comfortable taking the lead, he’s not marriage material, for you at least.