So, I'm not sure I follow the argument, as there's almost a phenomenological bent to it where you're claiming that something cannot exist if it is not known, i.e. where the knowledge / perception of reality effectively determines reality ... except obviously you're referring to God rather than individuals.
I think that the same individuals who believe that nothing can become something or that an invisible something can have an eternal existence, are also not going to buy this line of argument. In fact, they're not going to buy any argument ... and so I consider these types of proofs for the exitence of God to be a waste of time. Now, the reason they don't accept the existence of God is simply due to bad will. They don't want there to be a God, so no argument you can make is going to change their minds, short of perhaps God appearing directly to them.
Consequently, I always take the Pascal's Wager approach, along the following lines:
"You say that I can't prove the existence of God, so there is no God. But that's a logical fallacy. Even if it's true that I can't prove it, that does not disprove it. By your own criteria you can no more DISprove the existence of God than I can prove His existence. You should at least be honest with yourself and admit that you simply don't know, that you don't know there is God or that there isn't God, and that you can't prove either one. Now, with this in mind, if you're right and there is no God, when I die I won't even know ... or at least won't care ... that I was wrong. If I'm right, and you spent your entire life denying Him, it might not end up so good for you, especially if this God will also punish the wicked. So the downside to your being wrong is infinitely greater than the downside to my being wrong. If you can be honest enough to admit that you don't know, and if you sincerely desire to know the truth, one way or the other, just call out to Him in all sincerity to help you to know that He exists."
If someone can at least get to that point of sincerity of admitting they don't know (rather than denying Him simply because they don't WANT there to be a God, usually so they can continue living in sin with impunity), and asking God to help them know that He exists and to believe in Him ... God will grant that prayer.