Obviously, there is no need to quarantine the rural folk, who are already largely isolated, so what this is really about is how to ɾσυnd υρ the rural population.
Another giveaway is that rounding people up is the opposite of isolation (ie., they’d be taking people who were isolated and putting them in contact with each other).