Michael Davies' Pope Paul's New Mass isn't bad. I have some disagreements, but tons of good information. This was extremely influential in its day, running neck-and-neck with Father Wathen's book.
Father Cekada's The Problems with the Prayers of the Modern Mass is also good.
Coomaraswamy's The Problems with the New Mass is also a Trad classic.