So, the real question here is:
"How long, according to the Law of the Church, is a couple required to live separately, after confessing the sin of cohabitation, before they may be licitly married?"
I confess that I do not know the answer to this and cannot find it among my materials. It would help my understanding of what is going on with this Pope if someone could answer this question.