
Do you think the following part of Fr. Palau's vision (below) fits the above description:
4. I looked towards the earth and I saw another beast. And this third one was like a lamb; it had the fleece and horns of a lamb, and the inhabitants of the earth believed that it was Christ, the Lamb of God; and I, at first sight, thought the same, but looking carefully, I saw that it had claws like a lion, and teeth like a wolf, and it blasphemed like the dragon, It received power like the beast with the seven heads and with great, marvellous signs made all the inhabitants of the earth adore the first beast.
-Do you understand the mystery of the second beast the angel asked me.
-No.
-That second beast is all the kings who say they are Catholics but are not, and united with one body with the people they govern, they speak like demons against Christ and his Church, and form a league with all the others in the war against God. To these powers, represented in their horns, are united all those Christians who are such only in appearance, but who in reality have neither faith nor true charity; and these are the ones who mixed with the just, stir up cινιℓ ωαr, which is all the more cruel, because disguised like the lamb they enter the sanctuary of God, and fill it with abominations; and this is the body of this beast which fights from within the first attacks from without. This beast is the one which makes use of all the arts of magic, associated like the first with the dragon, and produces marvellous cures in the human body; it is the one who hides for the time being in magnetism and spiritualism [Dn. 9 -27, Rv 17, 4: 21-27; Mt 7,15], and the one who when discovered will imitate the mission of the Prophet Elijah and Eunuch with apparent miracles. And with these signs all the peoples of the earth will fall at the feet of the first beast, and no one will escape corruption.
https://www.magisterium.com/search/f1856f72-0f17-4585-ad08-150c4bfe60f8

Notice the last point it makes HERE ^.
This is one reason Fr. Palau's writings matter. Like you said, "another piece of the puzzle."
Sorry I've been too busy to respond. The first AI quote is close. The Second AI quote is garbage.
The Dragon is Satan, as the Apocalypse says. His demons infest people, including people inside the Church.
The Beast from the Sea (aka "the Beast") is specially referring to the final head (aka "the eighth" of Apoc. 17). But there is a long history of getting up to the final beast (1929-2025). This is where Daniel Chapter 7 comes in. It needs to be read to understand the detail and sequence of the Four Beasts. Then 4 Esdras explains more about the Fourth Beast, the Ten Horns of the Apocalypse, which are described as the Eagle in 4 Esdras. Both books are describing the same final entity: The Eagle is the Council of Cardinal Advisors with the 3 heads (Bergoglio is the big head, Prevost and Parolin are the small heads). They are the final Fourth Beast that is unlike all the others.
The Beast from the Earth (aka "the False Prophet") is the false prophets who follow Bergoglio who promote the Bergoglian agenda of Synodality. The main False Prophet is the one installed in Rome who speaks seductively to entice people into following the Synodal agenda. This is mainly Prevost, but all bishops as well, because they are all promoting the same agenda.
The main thing is that the Beasts are INSIDE "the Church," it is describing the hierarchy of the Counterfeit Church. The Harlot is the laity of the Counterfeit Church who follow ("ride") the Beast.
The Woman who goes into the wilderness is the remnant faithful, who separate from the Harlot and the Beasts to stay alive spiritually with valid Sacraments until Jesus returns. There is a lot more than this, but best to take it in small bites.
If you can give me very specific questions, I tell you how I think it fits with my understanding and provide citations in the texts.