Indeed it's confusing. If people can use the terms like "post-conciliar church" as if it's another church or say it's a new religion, meanwhile I'm getting scolded for making sure if I can pray with them. Also how is it they're not formal heretics, so praying with them in private - OK, but you can say a Pope or some clergyman is a heretic, yet not formal heretic, but praying with them - not OK. 
Well, i think of the NO church as a parallel church within catholicism.
Questions are never to be scolded and people are wrong to do so.
I find it confusing sometimes, too. I just do the best I can and ask God to know my heart.