I do not pretend to solve the issue on whether an explicit supernatural Faith based upon God revealing is intrinsically necessary under all circuмstances for all individuals in the Incarnation and Holy Trinity in order for salvation within the Church to be possible or not.
You don't have to solve that, since it has already been solved dogmatically, once and for all:
"Whosoever will be saved, before all things it is necessary that he hold the Catholic Faith. Which Faith except everyone do keep whole and undefiled, without doubt he shall perish everlastingly.
(...)
So that in all things, as is aforesaid, the Unity in Trinity, and the Trinity in Unity, is to be worshipped. He therefore that will be saved, must thus think of the Trinity.
Furthermore, it is necessary to everlasting Salvation, that he also believe rightly the Incarnation of our Lord Jesus Christ. For the right Faith is, that we believe and confess, that our Lord Jesus Christ, the Son of God, is God and Man." (Athanasian Creed)
I merely show why the most reliable theologians believed the issue to be unsettled as shown by the teachings of the Popes and writings approved by Popes directly addressing the issue of BOD
BoD has nothing to do with that, to receive BoD one must believe in Most Holy Trinity and the Incarnation.
We can simply accept what the Church has defined on the matter
Well said! The Church has dogmatically defined in the Athanasian Creed that no one can be saved without faith in the Trinity and the Incarnation.
As was pointed out numerous times before, the fact that some theologians undermined EENS paved way to Vatican II apostasy. Even Fenton himself recognized that many theologian reduced EENS to the necessity of precept, or to claim that Church is merely "ordinary means of salvation" (in light of such teaching Vatican II makes perfect sense).
The Meaning of the Church's Necessity for Salvation[/i], 1951] An astonishingly large number of theologians explain that the formula extra ecclesiam nulla salus in itself signifies that the Church is requisite for salvation with the necessity of precept, even thought their own teaching on the Church’s necessity for salvation takes cognizance of a real necessity of means. Egger, Brunsmann, and Van Noort, among others, claim that historically the axiom that there is no salvation outside the Church has reference to the necessity of precept. [42] Hurter, Ottiger, Schouppe, Casanova, and Orazio Mazzella all insist upon the necessity of precept, and despite the comparative complexity of his explanation, Pesch centers his teaching on this thesis around the same notion of the necessity of precept. [43] Herrmann, Dorsch, Herve, and Calcagno all claim this as the meaning of the axiom, although they give a far stricter interpretation of the thesis itself. [44] Marengo interprets the axiom as signifying that those who belong in no way to the Church, or who do not belong to the body of the Church through their own fault, cannot be saved. [45] Michelitsch combines this teaching on the necessity of precept with the explanation that the Church is the ordinary means of salvation, [46] and the teaching of Bartmann on this thesis can be reduced to the same type of explanation. [47]
So much about relying on theologians' opinions over the dogmatic decrees. The latter ones teach that no one can be saved without faith in Trinity and the Incarnation (see Athanasian Creed).