I know no one can be forced. I was saying that I thought that all the council was saying was that no one can be forced. Therefore, no error. Right?
The very phrasing of your response makes me suspicious of SSPX/sede claims that V2 is in error: you said that it "could be interpreted" to be teaching error. But anything can be interpreted to be teaching error, even the Bible. We have to go with what it's saying, and at least at this point, I don't see any error. It seems to be saying that one can't be forced to convert, which is of course true.
What liberals bent on the destruction of the Church do with the statement does not touch its truth or falsity.