I tend to believe the official severing was in Lumen Gentium when Montini claimed the "Church" subsists in Christ's Church.
No, that was just bad doctrine. In fact, many Traditional Catholics (those who believe that non-Catholics can be saved) do in fact believe in a subsistence ecclesiology.
What I'm talking about is it being made explicit. Before you had JP2 and Ratzinger tripping over themselves trying to "reconcile" V2 with Tradition. At least they paid lip service to Tradition. Here Bergoglio explicitly and openly repudiates it.