My question would be "can one embrace heresies without being a heretic?".
The traditional answer is "no". Newchurch apparently says "yes", something about latter-day people who embrace heresies into which they were born, or who embrace heresies not knowing they are heresies, not being heretics. They would be material heretics, but you don't hear that distinction being made nowadays.