What version of the Stations of the Cross was used in Rome last night?
SIXTH STATION
Veronica wipes the face of Jesus
Women Disciples
Adoramus…
From the Gospel according to Luke
“[Jesus] went on through cities and villages, proclaiming and bringing the good news of the kingdom of God. The twelve were with him, as well as some women who had been cured of evil spirits and infirmities: Mary, called Magdalene, from whom seven demons had gone out, and Joanna, the wife of Herod’s steward Chuza, and Susanna, and many others, who provided for them out of their resources.[29]
JESUS’ THOUGHTS AND FEELINGS
There are many women in the crowd. Kindness inspires one of them to come and wipe my face. This makes me think of so many other encounters. One was just a week ago. I went to dinner in Bethany, as the guest of my friends Martha, Mary and Lazarus. Mary anointed by feet with perfume made of pure nard. I said, to her surprise, that she should keep it for my burial.[30]
I can also remember sitting beside the well in Sychar. I was tired and thirsty. A Samaritan woman then came by, carrying a water jar. I asked her for water. I spoke to her about water which springs up to eternal life. She seemed to be waiting for this gift, to open her heart. She wanted to tell me everything about herself. I saw her, in amazement, delving into her conscience. And she returned home speaking of me and saying: “Could he be the Messiah?”.[31]
OUR RESONANCE
Jesus, this evening, in our midst, there is a significant presence of women. In the Gospel women have an important place. They looked after you and the apostles. Some of them were present at your passion. And they would be the first to bring the news of your resurrection.
The feminine genius impels us to a faith full of love for you.[32] All the saints teach us this. We want to follow in their footsteps.
LET US PRAY
The gift of spiritual motherhood
Lord Jesus, the proclamation of the faith in the world and the progress of Christian communities are largely sustained by women. Protect them as witnesses to that happiness born of an encounter with you, a happiness which is the mysterious secret behind their lives. Protect them as a radiant sign of motherhood at the side of the little ones, who, in their hearts, become the greatest.
All: Pater noster… Stabat Mater
SEVENTH STATION
Jesus falls the second time
“Do not be far from me”[33]
Adoramus…
From the Gospel according to Matthew
“Jesus went with them to a place called Gethsemane… and prayed. He took with him Peter and the two sons of Zebedee, and began to be grieved and agitated. Then he said to them: ‘I am deeply grieved, even to death; remain here and stay awake with me’. He prayed: ‘My Father, if it is possible, let this cup pass from me; yet not what I want but what you want’”.[34]
From the Gospel according to Luke
“Then an angel from heaven appeared and gave him strength. In his anguish he prayed more earnestly, and his sweat became like great drops of blood falling down on the ground”.[35]
JESUS’ THOUGHTS AND FEELINGS
It is not simply physical weariness. There is something deeper I have to endure. Last night I prayed long and hard to the Father, stretched out on the ground. My sweat was like drops of blood. My death was already upon me. Now I am sharing the ultimate, painful experience of every human being near death. Thank you, my Father, for sending an angel from heaven to comfort me at that moment!
OUR RESONANCE
Jesus, how much pain lies deep within those many souls racked by loneliness, abandonment, indifference, illness, or the loss of a dear one!
Boundless too are the sufferings of those trapped in painful situations, those who hear only lying and hateful words; those who encounter hearts of stone which cause tears and lead to despair.
The human heart – the heart of each one of us – awaits something completely different: the protection of love. You, Jesus, teach this to us and to all people of good will: “Love one another, as I have loved you”.[36]
LET US PRAY
My heart, protect and console!
Be open, my heart. Be as expansive as God’s own heart. Be open to bringing hope. Be open to caring. Be open to listening. Be open to pouring balm upon every wound. Be open to bringing light to those living in darkness. Protect and console, today, tomorrow and always.
All: Pater noster… Stabat Mater
EIGHTH STATION
Jesus meets the women of Jerusalem
“You are the salt of the earth… You are the light of the world”[37]
Adoramus…
From the Gospel according to Luke
“A great number of people followed him, and among them were women who were beating their breasts and wailing for him. But Jesus turned to them and said, ‘Daughters of Jerusalem, do not weep for me, but weep for yourselves and for your children’”.[38]
JESUS’ THOUGHTS AND FEELINGS
Just a few days ago, I entered Jerusalem. A small crowd of disciples was there to welcome me. They even greeted me with the words: “Blessed is he who comes in the name of the Lord”.[39] For all its simplicity, that moment was also most solemn. And yet the Pharisees showed their displeasure. The joy did not stop me from weeping at the sight of the city.[40] Now as I make my weary way towards Golgotha, I hear the cries of women weeping for me as they beat their breasts.
OUR RESONANCE
Perhaps today too, Jesus, looking at our cities, would have cause to weep. We too can be blind, failing to see the path to peace which you point out to us.[41]
But now we realize the summons contained in your words in the Sermon on the Mount: “Blessed are the pure in heart, for they will see God. Blessed are the peacemakers, for they will be called children of God”. And in your words to the disciples: “You are the salt of the earth … You are the light of the world … Let your light shine before others, so that they may see your good works and give glory to your Father in heaven.[42]
LET US PRAY
In the light of the heavenly Jerusalem
Lord God, you have called us to the heavenly Jerusalem, God’s dwelling-place among men. There, you have promised, every tear will be wiped from our eyes. Death, mourning, weeping and pain will be no more. You will be our God and we will be your people.[43] Protect our hope that, after the toil of our sowing in tears, we will come at last to the joy of the harvest.[44]
All: Pater noster… Stabat Mater
NINTH STATION
Jesus falls the third time
The “journey” of Jesus
Adoramus…
From the Gospel according to John
“I came from the Father and have come into the world; again, I am leaving the world and am going to the Father”.[45]
JESUS’ THOUGHTS AND FEELINGS
My earthly journey is now at an end. When I was born, my Mother laid me in a manger.[46] I lived almost my whole life in Nazareth. I immersed myself in the history of the Chosen People.
On my journey as the One sent by the Father, I preached the breadth of his love, which overlooks no one; the length of his love, which is faithful in every generation; the height of his love, a hope which triumphs over death itself;[47] and the depth of his love, which sent me to call not the righteous, but sinners.[48]
Many heard and followed me, becoming my disciples; others did not understand. Some even fought me and ultimately condemned me. But at his moment I am called, more than ever, to reveal God’s love for all mankind.[49]
OUR RESONANCE
Jesus, in considering your love and the love of the Father, we wonder if we risk becoming beguiled by the world, which can only see your passion and death as “folly and scandal”, and not “the power and wisdom of God”.[50] Could it be that we Christians are lukewarm, while your love is a mystery of fire?
Do we realize that before God came among us, we did not even know who God was? When you, the only-begotten Son, came into our world, God who had formed us in his image, let us look up to him and promised us the Kingdom of heaven. How then will we not love the one who loved us first?.[51]
LET US PRAY
“Abba, Father”
Lord God, we dare to call you “our Father”. To think of ourselves as children is a marvellous gift for which we are eternally grateful. We know, Father, that we are but a speck of dust in the universe. You have granted us a great dignity, you have called us to freedom. Free us from all forms of slavery. Do not let us wander far from you. Father, protect each of us. Protect every man and woman on the face of the earth.
All: Pater noster… Stabat Mater
TENTH STATION
Jesus is stripped of his garments
The robe
Adoramus…
From the Book of Psalms
“They divide my clothes among themselves, and for my clothing they cast lots”.[52]
JESUS’ THOUGHTS AND FEELINGS
I stand in silence. I feel humiliated by so apparently banal an act. I was already stripped hours ago. I think of my Mother, who is here. My humiliation is also hers. Once more her heart is pierced. To her I owe the robe which was torn from me, which is a sign of her love for me.[53]
OUR RESONANCE
Lord, your robe makes us think of a moment of grace and so many violations of our human dignity.
The grace is that of Baptism. A newly-christened child is told: “You have become a new creation, and have clothed yourself with Christ. See in this white garment a sign of your Christian dignity. With your family and friends to help you by word and example, bring that dignity unstained into the everlasting life of heaven.[54] Here is the deepest truth about human life.
Yet the love which which you protect each creature also makes us think of appalling realities: human trafficking, child-soldiers, slave labour, children and adolescents robbed of their souls, wounded in their deepest being, barbarously violated.
You urge us in humility to beg forgiveness of all who have suffered these atrocities, and to pray that the conscience of those who darkened their lives will at last be stirred. In your presence, Jesus, we renew our resolve to “overcome evil with good”.[55]
PRAYER
The two ways
“Blessed indeed is the man who follows not the counsel of the wicked, nor stands in the path with sinners, nor abides in the company of scorners, but whose delight is the law of the Lord, and who ponders his law day and night. He is like a tree that is planted beside the flowing waters, that yields its fruit in due season, and whose leaves shall never fade; and all that he does shall prosper”.[56]
All: Pater noster… Stabat Mater
ELEVENTH STATION
Jesus is nailed to the cross
The supreme “throne” of God’s love
Adoramus…
From the Gospel according to John
“Then they handed him over to them to be crucified … Pilate also had an inscription written and put on the cross. It read, ‘Jesus of Nazareth, the King of the Jєωs’”.[57]
JESUS’ THOUGHTS AND FEELINGS
They are driving nails into my hands and feet. My arms are outstretched. The nails excruciatingly pierce my flesh. I am immobilized in body, but free in heart, with the same freedom with which I went forth to my passion.[58] Free, for I am full of love, a love which embraces all.
I look at the men who are crucifying me. I think of those who have ordered them to do this: “Father, forgive them; for they do not know what they are doing”.[59] Beside me are two other men condemned to crucifixion. One of them asks me to remember him when I come into my kingdom. Yes, I tell him, “Today you will be with me in Paradise”.[60]
OUR RESONANCE
We gaze at you, Jesus, as you are nailed to the cross. And our conscience is troubled. We anxiously ask: When will the death penalty, still practiced in many states, be abolished? When will every form of torture and the violent killing of innocent persons come to an end? Your Gospel is the surest defence of the human person, of every human being.
PRAYER
“Have mercy on us!”
Lord Jesus, to teach us how to offer our lives in love you embraced the cross; at the hour of death you heard the plea of the penitent thief. Sinless Saviour, you were numbered with the transgressors and submitted to the judgement of sinners.[61]
All: Pater noster… Stabat Mater
TWELFTH STATION
Jesus dies on the cross
“Christ, we need you” (Blessed Paul VI)
Adoramus…
JESUS’ WORDS ON THE CROSS
Jesus cried with a loud voice, “My God, my God, why have you forsaken me?”.[62] Then, turning to his Mother, he said, “Woman, here is your son!”, and to the disciple John, “Here is your mother”.[63] He said, “I am thirsty”.[64] He said, “It is finished”.[65] And finally, “Father, into your hands I commend my spirit”.[66]
OUR RESONANCE
On the cross, Jesus, you prayed. That was the way you experienced the supreme moment of your call and mission.
In that hour you turned to your Mother and to the disciple John. Through them, you also turned and spoke to us. We were entrusted to your Mother. You asked us to welcome her into our lives and to be protected by her, even as you were.
It impresses us deeply that, during an agony which lasted for hours, you cried out to God in the words of Psalm 21, words which express the sufferings but also the hopes of the just.
The evangelist Luke recounts that, at the moment of your death, you said, “Father, into your hands I commend my spirit”.[67] The Father’s response will be your resurrection.
PRAYER
“Omnia nobis est Christus” (Saint Ambrose)
- Christ, we need you, to know ourselves and our destiny.
- We need you to discover the true basis of human fraternity, the foundations of justice, the treasures of charity, the supreme good of peace.
- We need you, the great bearer of our sorrows, to know the meaning of suffering.
- We need you, the conqueror of death, to set us free from despair and denial.
- Christ, we need you, to learn true love and to advance, in joy and with the strength of your love, along our weary way, until at last we encounter you, the beloved, the awaited, blessed for all ages.[68]
All: Pater noster… Stabat Mater
THIRTEENTH STATION
Jesus is taken down from the cross
The royal way for the Church
Adoramus…
From the Gospel according to Matthew
“The centurion and those with him, who were keeping watch over Jesus… said, ‘Truly this man was God’s Son!’. Many women were also there … Among them were Mary Magdalene, and Mary the mother of James and Joseph, and the mother of the sons of Zebedee”.[69]
OUR RESONANCE
- “In you, Jesus – word made flesh – we are called to be the Church of mercy.
- In you – who chose to be poor – the Church is called to be poor and the friend of the poor.
- As we contemplate your face, our own cannot be different than yours.
- Our weakness will be strength and victory, only if it reveals the humanity and meekness of our God”.[70]
LET US PRAY
“Father, extend to the whole human family the kingdom of justice and peace which you have prepared through your only-begotten Son, our king and saviour. Thus the blessing of true peace will be granted to humanity; the poor will find justice; the afflicted will be consoled and all the peoples of the earth will be blessed in him, our Lord and our God, who lives and reigns with you, in the unity of the Holy Spirit, for ever and ever”.[71]
All: Pater noster… Stabat Mater
FOURTEENTH STATION
Jesus is placed in the tomb
Protected for ever
Adoramus…
From the Gospel according to John
“After these things, Joseph of Arimathea… asked Pilate to let him take away the body of Jesus. Pilate gave him permission, so he came and removed his body. Nicodemus also came, bringing a mixture of myrrh and aloes, weighing about a hundred pounds. They took the body of Jesus and wrapped it with the spices in linen cloths, according to the burial custom of the Jєωs”.[72]
THE FEELINGS OF TWO FRIENDS OF JESUS
The bodies of those condemned to crucifixion were judged unworthy even of burial. Yet two men of standing, Joseph of Arimathea and Nicodemus, were concerned to protect the body of Jesus.
“How fortunate for you and me” – Joseph tells us – “that we became disciples of Jesus![73] Before I was a secret disciple. But now I have found great courage. I even approached Pilate to obtain Jesus’ body.[74] More than out of courage, I did it out of affection and joy. I am happy to have provided a new tomb hewn in the rock.[75] To all of you I say: Love our Saviour!”
Nicodemus could well add: “I first met Jesus by night. From him I was invited to be born from above”.[76] Only slowly did I come to understand his words. Now I am here to honour his body. I readily brought a mixture of myrrh and aloes.[77] But in fact Jesus did much more for me: he brought new fragrance to my life!”.
MARY SPEAKS TO OUR HEART
“John stood close to me. Beneath the cross my faith was sorely tried. As in Bethlehem and then in Nazareth, now once more I ponder these things in silence.[78] I have put my trust in God. My hope, the hope of a mother, is not spent. You too need to trust! For all of you I implore the grace of a strong faith. And for those experiencing dark days, consolation”.
LET US PRAY
Hail Mary, full of grace, the Lord is with you.
Blessed art thou amongst women and blessed is the fruit of thy womb, Jesus.
Holy Mary, Mother of God, pray for us sinners, now and at the hour of our death, Amen.
All: Pater noster… Stabat Mater
http://www.vatican.va/news_services/liturgy/2015/docuмents/ns_lit_doc_20150403_via-crucis-meditazioni_en.html
I hope this answers your question. This is the English language version of the Stations of the Cross which was prayed at teh Roman Coliseum on Good Friday.