Proverbs 31 woman is working for her husbands business. This is the medieval ideal.
Remember these families had many servants. These were the ones doing the work, planting the vineyard, going on and selling ON BEHALF of the family.
Your ignorance of history is really astounding.
This is a sober reminder why commentary on scripture should not be up to lay people, much less women.