I should not have touched this thread with a 10 foot pole. I'm sorry.
Scruples over clothing creates an occasion of sin for vanity for me, so I will bring it to prayer.
I don't want to compromise, but I also have to not look so different that my employers worry I've joined a cult or my mother has me institionalized.
I'm teaching myself to sew, but making your own clothing can be very expensive compared to thrift stores or even good sales at department stores. Fabric is expensive.
My only remaining question is about the leggings. This is for my daughter too, because long baby dresses are usually not much past the knee.