Daily
It is helpful to have a few for one's rotation, to ensure we never miss anything.
Fr. Leonard Goffine's Devout Instructions is an excellent source from 1896, Daily Examen on p. 529: https://archive.org/details/goffinesdevoutin00goffuoft/page/n541/mode/2up
As a side note: it also contains commentaries on the Epistles and Gospels for all Sundays and feast-days/holy-days, a method of praying the Mass at home when sick etc., Morning & Evening prayers, and other lovely things.
The Golden Manual, an Irish prayer book from 1850 is solid of course! Daily examen from p. 40-41: https://archive.org/details/TheGoldenManual/page/40/mode/2up
Book IV, Chapter VII is given in the Imitation of Christ as an examination of conscience, on p. 378: https://archive.org/details/imitationchrist00unkngoog/page/378/mode/2up