But they are in a LAKE OF FIRE, not some remote far off corner.
Great and SMALL are brought before the throne.
And Death and HADES (The intermediate abode of the dead, where the dead go in the particular judgement) are thrown INTO IT.
If they share a common fate in the end, then justice demands that they share the same fate in the beginning, no? Of course there could be gradation in terms of INTENSITY, but there is one KIND of punishment for the damned in the Resurrection:
Hellfire. Alienation.