I would agree that BoD with explicit faith is understandable and have more room to err in good faith, but how could you be OK with someone who hold a theological position you consider erroneous? Follow that path logically, if not reject EENS, they would either denies the Sacrament of Baptism is absolutely necessary for entrance into the Church, or water is absolutely necessary for the Sacrament. Both of them, in light of the dogmatic definitions, are heresies.
But the (non-Pelagian, non-heretical) BoDers do continue to maintain that the Sacrament is absolutely necessary for salvation. What they say though is that the Sacrament is necessary in desire. They say it's necessary to receve
in voto even if not necessarily
in re. That's a faulty argument made by many of the Dimondite anti-BoDers You can still say the Sacrament of Baptism is necessary for salvation even if you allow for the modality of receiving it
in voto. Trent itself teaches that the Sacrament of Confession is necessary to be restored to a state of grace after a post-Baptismal fall, but clearly holds that it can be received
in voto. About Confession Trent says,
saltem in voto, "at least in desire". Since the Church has tolerated this opinion and even made Doctors of the Church a couple of me who held that position, it would be rather presumptuous to hold that the opinion is not at least tenable. I think it's wrong and mistaken, for reasons I have articulated elsewhere, but I don't hold that it's inherently harmful to the faith if understood as St. Thomas, St. Robert, and St. Alphonsus held it.