Ladislaus, thanks for your reply. In my opinion, in the first place, you have to provide some kind of plausible expanation for why every single post-Tridentine teacher of the Faith missed this for centuries, only for Fr. Feeney, you and others to have come up with five centuries later. All authorities without exception read Trent in the way I'm going to defend, so the interpretation you propose is a novelty.
Very few authorities even deal with this passage. God has allowed this to be misinterpreted, for without this notion of Baptism of Desire the crisis in faith that God has willed could not have come about.
None of you has yet attempted to address the substance of why I interpret Trent the way I do. Every single time I lay it out, it's ignored. You just rely upon the fact that others have interpreted it differently. I acknowledge that others have interpreted it differently. I acknowledge that I'm in the minority. Even Father Feeney didn't interpret this differently; he distinguished between justification and salvation. Now let's look at the substance of the argument.
If read your way, Trent condemns the popular theological explanation of Baptism of Blood (the notion that it acts quasi
ex opere operato). Trent therefore reduces Baptism of Blood to Baptism of Desire. There's no getting around that. There can no longer said to be "Three Baptisms" but, rather, "Two Baptisms".
Also ignored: If you make the "or" in Trent disjunctive, "either ... or" , then you're saying that the Sacrament can justify without the will, the
votum, which is explicitly condemned as heretical in the Canons of Trent.
That passage you cite on Penance only backs up my point. Notice the use of the "vel ... vel" (
vel sacramento, vel sacramenti voto), which is an explicit "either ... or". No such construction is used in the Baptism passage.
And the biggest reason is the context of the passage.
By itself it can be ambiguous, read as conjunctive or as disjunctive. No one has addressed this either.
Bob says we cannot play baseball without a bat or a ball.
On the surface (if you didn't know anything about baseball), this could mean that either 1) that we need both in order to play or 2) we can play it with one OR the other. It's not inherently clear.
But what if I do this?
Bob says we cannot play baseball without a bat or a ball because we need a bat and a ball to play baseball.
Immediately disambiguated.
Same thing with Trent.
No one can be justified without Baptism or the desire for it.
Could be read either way.
But Trent immediately disambiguates in the following passage, just as in my baseball example.
No one can be justified without the laver or the will [votum] for it, since, as it is written, unless a man be born again of water and the Holy Ghost, he cannot enter into the kingdom of God.
Notice the analogy. laver:water::will:Holy Ghost. Trent had just spent paragraphs talking about how the Holy Ghost acts to dispose the will in order to properly be justified in the Sacrament of Baptism.
If you could convince me that:
Bob says we cannot play baseball without a bat or a ball because we need a bat and a ball to play baseball.
means that we can play baseball with EITHER a bat OR a ball,
then you could convince me that
No one can be justified without the laver or the will [votum] for it, since, as it is written, unless a man be born again of water and the Holy Ghost, he cannot enter into the kingdom of God.
means that we can be justified with EITHER the Sacrament OR the desire for it.
There's no disputing this. It's obvious. Those who interpreted it differently misunderstood it by drawing a bad analogy with Penance. St. Alphonsus also draws the bad analogy with Penance.