Hah. That's a laugh and a half. When I answer in some depth, I get a trite (and crude!) three word response. A more brief reply is called "non-responsive".
Listen, Guest, you bring up such a multitude of different matters, Christology, Resurrection, even the Atonement, then historical veracity, and make all sorts of claims, am I supposed to reply to them all, especially when you seem more interested in a personal bout than in a reasoned theological discussion?
I gave you the answer about the Resurrection already. Like the Church Fathers, even the greatest of them, when they are treating of a pagan and heretical view with the intention of trying to refute it, it is quite possible and has often happened that they themselves mis-speak, or describe the matter inaccurately, sometimes it even happened in the early Church with such doctrines as the Trinity and the Incarnation. The Church does not regard this as serious, though, because it is clear they were well intentioned but mistaken. I think it is quite possible the Holy Father made a similar mistake in speaking somewhat imprecisely.
Pope Benedict XVI is attempting to confute several different views in his book, some pagan and some heretical, one which held that the soul sleeps after death, another which opined that the body would not be transformed and glorified, and finally one more which only admits the eternality of the soul separate from the body. Against these views, he writes,
Over against the theories sketched out in the opening section of this chapter, we were able to show that the idea of a resurrection taking place in the moment of death is not well-founded, either in logic or in the Bible. We saw that the Church's own form of the doctrine of immortality was developed in a consistent manner from the resources of the biblical heritage, and is indispensible on grounds of both tradition and philosophy. But that leaves the other side of the question still unanswered: what, then, about the resurrection of the dead? [...] Such questions make us realize that, despite their contrary starting points, the modern theories we have met seek to avoid not so much the immortality of the soul as the resurrection, now as always the real scandal to the intellectuals. To this extent, modern theology is closer to the Greeks than it cares to recognize.
...
Immortality as conceived by the Bible proceeds, not from the intrinsic power of what is in itself indestructible, but from being drawn into the dialogue with the Creator; that is why it must be called awakening. Because the Creator intends, not just the soul, but the man physically existing in the midst of history and gives him immortality, it must be called “awakening of the dead” = “of men”. It should be noted here that even in the formula of the Creed, which speaks of the “resurrection of the body”, the word “body” means in effect “the world of man” (in the sense of bibilical expressions like “all flesh will see God's salvation”, and so on); even here the word is not meant in the sense of a corporality isolated from the soul.
He says the body is glorified before the soul is reunited with it, as St.Paul says it is "raised a spiritual body" with imperishability as Christ's was, so it must not be conceived that the body returns merely to its natural life untransformed which is what he means about restoration as such. I admit some terms are impreciseand awkardly used here and there, unlike in the Catechism which quotes various sources from Scripture and Tradition, and is more easily understandable.
If Pope Benedict XVI really denied the resurrection, either the Catechism he approved or the doctrinal discussions would have brought it up. I doubt from your tone you are as much interested in having a serious examination of the problems from the last Council as much as in having a go at "neotrads", Rorate caeli, me or whoever else it is. Do spare me from that game if that is your intention.
Pope Pius XII's Encyclical established some parameters for Biblical studies after the Commission and it is this that Pope Benedict XVI refers to. As for the veracity of the Gospels and similar matters, it is well known Dei Verbum says, "The Church has always and everywhere held and continues to hold that the four Gospels are of apostolic origin. For what the Apostles preached in fulfillment of the commission of Christ, afterwards they themselves and apostolic men, under the inspiration of the divine Spirit, handed on to us in writing: the foundation of faith, namely, the fourfold Gospel, according to Matthew, Mark, Luke and John. Holy Mother Church has firmly and with absolute constancy held, and continues to hold, that the four Gospels just named, whose historical character the Church unhesitatingly asserts, faithfully hand on what Jesus Christ, while living among men, really did and taught for their eternal salvation until the day"
On the 100th anniversary of the Commission you mention, Pope Benedict XVI once more reiterated,
The opinion that faith as such knows absolutely nothing of historical facts and must leave all of this to historians is Gnosticism: this opinion disembodies the faith and reduces it to pure idea. The reality of events is necessary precisely because the faith is founded on the Bible. A God who cannot intervene in history and reveal Himself in it is not the God of the Bible. In this way the reality of the birth of Jesus by the Virgin Mary, the effective institution of the Eucharist by Jesus at the Last Supper, his bodily resurrection from the dead - this is the meaning of the empty tomb - are elements of the faith as such, which it can and must defend against an only presumably superior historical knowledge.
That Jesus - in all that is essential - was effectively who the Gospels reveal him to be to us is not mere historical conjecture, but a fact of faith. Objections which seek to convince us to the contrary are not the expression of an effective scientific knowledge, but are an arbitrary over-evaluation of the method.
To understand Chrstology, you must understand a doctrine called theosis. This is a traditional Christian doctrine, described by St.Athanasius, St.Thomas Aquinas, the Roman liturgy and even in Scripture by St.Paul, St.Peter and Our Lord Himself but not very widely known among Catholics. Do you? If so, you will see the meaning of what Pope Benedict XVI said in that respect.