One of the biggest "goods" on earth, which is denied to the damned, is freedom of movement. If the Blessed experience quick movement (even at the speed of thought), the damned get the exact opposite. One of the saints, I believe it was St. Teresa of Avila, who was shown "her place in hell" spoke of holes in the wall just big enough for a body, like how they store dead bodies in a morgue.
You don't get to move.