Anything spoken by complete accident is no sin at all. In this case, if you were in Our Lord’s home and accidentally addressed His Mother as Lord, I’m sure both would know it was a stumble of the tongue. Better to give more honor than to diminish or use disrespectfully. I’d forget it. Just study the prayer book or missal a little closer next time!