Send CathInfo's owner Matthew a gift from his Amazon wish list:
https://www.amazon.com/hz/wishlist/ls/25M2B8RERL1UO

Author Topic: For those who understand French  (Read 1510 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Re: For those who understand French
« Reply #5 on: August 26, 2019, 04:41:09 PM »
I knew two members who understood French.  Both are gone.

Don't think anyone currently here does.
Poche does.

Re: For those who understand French
« Reply #6 on: August 26, 2019, 08:31:26 PM »
I can understand French ok when reading it. It's harder to listen to it. I understand what is written here and Nadire just provided the summary in English.


Änσnymσus

  • Guest
Re: For those who understand French
« Reply #7 on: August 26, 2019, 08:58:14 PM »
I knew two members who understood French.  Both are gone.

Don't think anyone currently here does.
Some of us do. This video was released a couple of months ago and indeed tells their story. I wish a lot of people in this forum could understand French, Italian and Spanish. I frequently see questions that because of the English speaking culture (I'm generalizing) are hard to understand but make sense to someone from a former Catholic country. For instance, I've lived in tbe US for 20 years now and there is a tendency to give more weight to the letter of a statement than the spirit and context in which it was exposed by the messager. On the other hand, I must admit that is Latin countries you can find tbe opposite, acting by personal interpretation. Does it make sense?

Re: For those who understand French
« Reply #8 on: August 26, 2019, 09:40:50 PM »
Some of us do. This video was released a couple of months ago and indeed tells their story. I wish a lot of people in this forum could understand French, Italian and Spanish. I frequently see questions that because of the English speaking culture (I'm generalizing) are hard to understand but make sense to someone from a former Catholic country. For instance, I've lived in tbe US for 20 years now and there is a tendency to give more weight to the letter of a statement than the spirit and context in which it was exposed by the messager. On the other hand, I must admit that is Latin countries you can find tbe opposite, acting by personal interpretation. Does it make sense?
Non. Je ne comprend pas.