To add to this, similarly with regards to homos and trans sexs do you tell them their behaviour is abominable before God and that they need to repent? If I say nothing won't that be hatred as I would mean I don't care about them going to hell?How are we supposed to help these people if we keep the truth from them?
First, one thing to always remember is that, just the same as you, they are where they're at because that's where they want to be. Also remember that were it not for the grace of God that you chose and choose to correspond with, you easily could be one of them who chose to reject those same graces - of their own free will.
Also remember that they love it, they love what they are and they will argue for it and fight over it. Many of these homos / etc. literally and emphatically hate God. I mean they really, really hate God.
We are not commissioned therefore not required to go about preaching - and because we are not commissioned we should not go about preaching. We speak our faith when the opportunity arises, but we don't walk up to some pink haired, tattooed pin head and tell him/her/it about EENS or that he/she/it's a sinner going to hell or must join the Catholic Church etc.
There certainly are some times where you can and should, with prudence, speak of such things to strangers, but what we are bound first and foremost to worry about and take care of, is our selves and our own family that we don't face Almighty God's wrath at our own judgement, if we accomplish this we will be eternal successes....bishops and priests etc. are commissioned by the Church for the purpose of preaching for good reason.